Translation of "can only happen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this can only happen with considerable investment. | Но это может случиться только при наличии значительных инвестиций. |
| And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. | Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено. |
| That can happen. | Это может произойти. |
| That can happen. | Это может случиться. |
| Anything can happen. | Всякое бывает. |
| Anything can happen. | Всякое может случиться. |
| Anything can happen now. | Теперь всякое может случиться. |
| How can this happen! | Как это вообще могло произойти? |
| Look what can happen. | Смотри, что может случиться. |
| Look what can happen. | Смотрите, что может случиться. |
| It can happen again. | Это может опять случиться. |
| It can happen again. | Это может повториться. |
| How can that happen? | Как такое может случиться? |
| Here anything can happen. | Здесь что угодно может случиться. |
| Here anything can happen. | Здесь что угодно может произойти. |
| These things only happen in Sweden. | Такие вещи случаются только в Швеции. |
| This could only happen to you. | Такое только с тобой могло произойти. |
| Those things only happen in movies. | Такое только в кино бывает. |
| These things only happen in Boston. | Такое только в Бостоне бывает. |
| This doesn't happen only in Boston. | Такое бывает не только в Бостоне. |
| Those things only happen in movies. | Такое случается только в кино. |
| But that can happen only if the voting is free and the counting is fair. | Однако это может произойти только в том случае, если голосование будет свободным, а подсчет голосов справедливым. |
| So it can happen anywhere. | Так что это может произойти где угодно. |
| Nobody can foresee what'll happen. | Никто не может предсказать, что случится. |
| It can happen to anybody. | Это может случиться с каждым. |
| Anarchy can happen during wartime. | Во время войны может наступить анархия. |
| That can happen to anybody. | Такое с каждым может случиться. |
| I think anything can happen. | Я думаю, случиться может что угодно. |
| I can make that happen. | Я могу сделать это реальным. |
| Anything can happen anytime, anywhere. | Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно. |
| Nothing can happen to you. | С тобой ничего не может случиться. |
| Nothing can happen to you. | С вами ничего не может случиться. |
| What can happen in Algeria? | Что может случиться в Алжире? |
| From now on, anything can happen. | Отныне все может быть. |
| Can such a thing happen again? | Может ли такое повториться? |
| I know what can happen here. | Я знаю, что здесь может случиться. |
| How can we let this happen? | Как мы можем это допустить? |
| How can we let this happen? | Как мы можем позволить этому случиться? |
| What's the worst that can happen? | Что самое худшее, что может случиться? |
| I am skeptical that this can happen. | Я скептически отношусь к тому, что это может произойти. |
| An earthquake can happen at any time. | Землетрясение может произойти в любое время. |
| Something like this can happen to anyone. | Нечто похожее может случиться с каждым. |
| A lot can happen in three hours. | За три часа многое может произойти. |
| A lot can happen in a year. | За год многое может произойти. |
| A lot can happen in a month. | За месяц многое может случиться. |
Related searches : Can Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - Anything Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen - Nothing Can Happen - Can Make Happen
