Translation of "appeal to women" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I appeal to you.
Я обращаюсь к вам,
Altered Appeal
Изменение привлекательности
McCain s selection of Palin was an attempt to appeal to these mothers and to pick up votes from women disappointed about Clinton s loss.
То, что Мак Кейн выбрал Палин, было попыткой аппелировать к ним и привлечь голоса женщин, разочарованных потерей Клинтон.
Do these paintings appeal to you?
Вам нравятся эти картины?
It was depressing to see a simple appeal for Westerners to listen to Muslim women deliberately distorted into a representation of all Muslim women as meek, will less beings in need of rescue.
Очень грустно видеть, что призыв к представителям Запада прислушаться к мусульманским женщинам целенаправленно искажается в представление всех мусульманских женщин как кротких и безвольных существ, нуждающихся в спасении.
Meanwhile, Trump s appeal among Republicans is across the board moderates and conservatives, college educated, Evangelicals, men and women.
Между тем, привлекательность политики Трампа среди республиканцев является повсеместной от умеренных до консерваторов, образованных, евангелистов, мужчин и женщин.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.
Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
Zelalem is expected to appeal the decision.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
Environmentalists in Krasnoyarsk appeal to Dr. DiCaprio.
Защитники окружающей среды в Красноярске взывают к Ди Каприо.
The lawyer decided to appeal the case.
Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.
I appeal to stop the bloodshed immediately.
Я призываю немедленно прекратить кровопролитие.
A special appeal was made to scientists.
Особое обращение было сделано ученым.
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
Twitter was also used to appeal to citizen journalists.
Твиттер также использовался для обращения к гражданским журналистам.
She was pleased by this appeal to tenderness.
Она была рада этому вызову к нежности.
Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence.
Мызгина говорит, что они планируют подать апелляцию по делу Борисовой.
It's not enough to just appeal to people's good motives.
Недостаточно взывать к светлым намерениям,
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Мы должны взывать к разуму, а не прибегать к насилию.
Thaksin s appeal splits the reds.
Призыв Таксина разделяет красных.
Jolie also tweeted this appeal
Джоли также написала следующее
An appeal from the group
Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.
Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция состоится завтра . .
Without natural selection, the appeal to God made sense.
Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл.
Carter was allowed to remain free pending an appeal.
Картер было позволено остаться на свободе до апелляции.
The National Prosecuting Authority said it will appeal to South Africa's Supreme Court, and the appeal could be heard this year.
Генеральная прокуратура заявила, что подаст апелляцию в Верховный суд Южной Африки и апелляция будет рассмотрена в этом году.
So the Sargasso team had to appeal to each in turn.
Поэтому команда по защите Саргассового моря общается с каждым по очереди.
Patek may yet appeal his sentence.
Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.
The activists will appeal the sentences.
Активисты подадут апелляцию.
The defendant was granted an appeal.
Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.
В молодости был рабочим кожевником.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Terrorists continue to be outliers with limited appeal at best.
Террористы, в лучшем случае, остаются отщепенцами с недалекими лозунгами.
Flower seas How could she have the nerve to appeal?
Цветок видит Как она может просить оправдания?
A personal appeal to Germans of Russian origin in Hamburg
Личное обращение к немцам из России в Гамбурге
First year women were ranked on their sex appeal, the complaint noted, and, most seriously, Yale failed to respond adequately to reports of sexual assault or attempted assault and stalking.
В иске отмечалось, что составлялся рейтинг сексуальной привлекательности первокурсниц, и, что ещё более важно, что Йельский университет не реагировал адекватно на жалобы о сексуальных приставаниях, попытках таких приставаний и преследованиях.
Yulia says she intends to appeal, if police refuse to press on.
Если в этом будет отказано, Юлия намерена обжаловать решение.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.
Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
Let's appeal to the public and see what it will say.
Давайте обратимся к народу, что он скажет.
The subtext of that appeal is class.
Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
Their open appeal on the website reads
Открытое обращение на сайте гласит
Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal.
Фото пользователя Bhopal Medical Appeal в Flickr.
Mary has a lot of sex appeal.
Мэри очень соблазнительная женщина.
These images do appeal to overworked, exasperated, baby hungry women who may have spent years waiting for the offer, telling them that, in fact, you don t need a man.
Эти образы действительно обращены к перегруженным работой, раздражённым, желающим детей женщинам, которые, возможно, потратили много лет в ожидании предложения , говоря им, что, в действительности, вам не нужен мужчина.

 

Related searches : Attitudes To Women - Degrading To Women - Appeal To Voters - Application To Appeal - Appeal To Investors - Designed To Appeal - Appeal To Everyone - Appeal To Conscience - Intention To Appeal - Days To Appeal - Rights To Appeal - Appeal To Consumers - Reply To Appeal