Translation of "appeared like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She sympathized with, and appeared to like, pro democracy campaigners.
Она сочувствовала и проявляла симпатию к участникам кампании по демократизации.
Smoke appeared.
Появился дым.
QQ groups like wake me up at 4 20am have appeared in our country.
Такие QQ группы, как Разбуди меня в 4 20 , появились в нашей стране.
The snow flakes became larger and larger, till they appeared like great white chickens.
Снежные хлопья всё росли и росли и наконец стали похожи на больших белых куриц.
Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.
Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её.
She appeared stunned.
Они выглядели шокированными.
Gordeev's face appeared.
Появляется лицо Гордеева.
He appeared young.
Он выглядел молодо.
He appeared honest.
Он производил впечатление честного человека.
He appeared honest.
Он казался честным.
Tom appeared calm.
Том казался спокойным.
Tom appeared upset.
Том казался расстроенным.
The audience appeared bored.
Слушатели казались утомлёнными.
The audience appeared bored.
Зрители казались утомлёнными.
At last he appeared.
Наконец он появился.
He appeared at last.
Он наконец появился.
He appeared from nowhere.
Он появился из ниоткуда.
A seamless transition appeared possible.
Казалось, безболезненная смена власти возможна.
A new Obama had appeared.
Это появился новый Обама.
India appeared mired in stagnation.
Индия была в экономическом застое.
A girl appeared before me.
Передо мной появилась девушка.
They suddenly appeared from nowhere.
Они вдруг появились из ниоткуда.
He appeared in many movies.
Он отметился во многих фильмах.
I appeared on television once.
Меня однажды показали по телевизору.
I appeared on television once.
Меня однажды показали по телевидению.
Tom appeared out of nowhere.
Том возник из ниоткуда.
Tom appeared to be bewildered.
Том выглядел растерянным.
Tom appeared to be bewildered.
Том казался растерянным.
Tom appeared to be bewildered.
Том, казалось, растерялся.
Tom appeared to be bewildered.
Том, казалось, был в недоумении.
Tom appeared to be bewildered.
Том выглядел недоумённо.
Tom appeared at the door.
Том появился у двери.
Tom appeared in my dream.
Том приснился мне во сне.
The first Russian fake Twitter users appeared long before other well known faux accounts, like ArabicObama, KimJongNumberUn or Angela_D_Merkel.
Первые фальшивые Твиттер пользователи появились задолго до появления хорошо известных лже аккаунтов вроде ArabicObama, KimJongNumberUn или Angela_D_Merkel.
Humans appeared about 200,000 years ago.
Люди появляется около 200000 лет назад.
The door opened and Kitty appeared.
Левин встал, чтоб остановить ее.
On Friday, that hope appeared gone.
В пятницу эта надежда, видимо, рассеялась.
The first post appeared last Wednesday.
Первое сообщение появилось в прошлую среду.
It originally appeared on CPJ's blog.
Изначально она появилась в блоге КЗЖ на английском языке.
A form appeared from over there.
Какая то фигура появилась вон оттуда.
A man appeared at the door.
В дверях появился мужчина.
A man appeared at the door.
На пороге появился мужчина.
The conductor appeared on the stage.
На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.
Дирижёр вышел на сцену.
The ship appeared on the horizon.
Корабль показался на горизонте.

 

Related searches : First Appeared - Have Appeared - She Appeared - Appeared Today - Was Appeared - Newly Appeared - Article Appeared - Are Appeared - Is Appeared - Problem Appeared - Had Appeared - Personally Appeared - Has Appeared - Appeared From