Translation of "problem appeared" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Problem - translation :
проблема

Problem appeared - translation :
появилась проблема

Keywords : явилась явился появилось появились появилась Какие-то Проблема проблемой проблема проблему

  Examples (External sources, not reviewed)

77. It appeared, however, that the political will to address the problem existed.
77. Тем не менее представляется, что политическая воля к решению данной проблемы налицо.
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.
Единственная проблема первые остроконечные орудия появились только около 200 тысяч лет назад.
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.
Единственная проблема первые остроконечные орудия появились только около 200 тысяч лет назад.
Lee Kum Kee was not singled out in what appeared to be an industry wide problem.
В 2012 году Lee Kum Kee стала официальным партнёром китайской космической отрасли.
The problem therefore of priority designation, although having been discussed repeatedly, appeared to be a recurring one.
Таким образом, проблема установления приоритетов, хотя она уже и неоднократно обсуждалась, как видно, возникает вновь и вновь.
ID3v1 After the creation of the MP3 standard, there appeared a problem with storing data about the file.
ID3v1 После создания MP3 формата появилась проблема с хранением данных о музыкальном файле.
The number of victims of trafficking 156 appeared low when compared to the stated magnitude of the problem.
Число жертв торговли  156 человек, представляется низким по сравнению с заявленными масштабами проблемы.
Smoke appeared.
Появился дым.
It appeared that elements pertaining to the problem of drought had been deleted from the Convention before its signing in Paris.
Как представляется, элементы, имеющие отношение к проблеме засухи, были исключены из конвенции перед ее подписанием в Париже.
She appeared stunned.
Они выглядели шокированными.
Gordeev's face appeared.
Появляется лицо Гордеева.
He appeared young.
Он выглядел молодо.
He appeared honest.
Он производил впечатление честного человека.
He appeared honest.
Он казался честным.
Tom appeared calm.
Том казался спокойным.
Tom appeared upset.
Том казался расстроенным.
It appeared dead.
Казалось, она умерла.
Suddenly, this appeared.
И вдруг, появляется этот предмет.
The problem that has appeared in many CSOs is that the distance between the statisticians and the computing people tends to become too long.
В документации должно также содержаться в стандартизованной форме указание о качестве данных.
The audience appeared bored.
Слушатели казались утомлёнными.
The audience appeared bored.
Зрители казались утомлёнными.
At last he appeared.
Наконец он появился.
He appeared at last.
Он наконец появился.
He appeared from nowhere.
Он появился из ниоткуда.
He appeared in L.A.
У Эда Рушея двое детей.
An error box appeared
Возникла ошибка
No error box appeared
Об ошибках не сообщается
An error box appeared
Возникает ошибка
A wireless network appeared
Name
A wireless network appeared
Управление питаниемGenericName
And there RlSD appeared.
И там появилась RISD.
The liquid has appeared!
Появилась жидкость!
'You know, I have this problem, and this problem, problem, problem.'
Он пришел и остался со мной на несколько дней. И мы говорили.
Destroyer appeared later, on February 13 and appeared as an EP by March 20.
Destroyer появилась позже, 13 февраля, а 20 марта вышла на EP.
Next problem, problem 40.
Следующая задача. Задача 40.
Next problem, problem 20.
Сделано, теперь задача 20.
Next problem, problem 25.
Следующая проблема, проблема 25.
A seamless transition appeared possible.
Казалось, безболезненная смена власти возможна.
India appeared mired in stagnation.
Индия была в экономическом застое.
A new Obama had appeared.
Это появился новый Обама.
A girl appeared before me.
Передо мной появилась девушка.
They suddenly appeared from nowhere.
Они вдруг появились из ниоткуда.
He appeared in many movies.
Он отметился во многих фильмах.
I appeared on television once.
Меня однажды показали по телевизору.
I appeared on television once.
Меня однажды показали по телевидению.

 

Related searches : First Appeared - Have Appeared - She Appeared - Appeared Today - Was Appeared - Newly Appeared - Article Appeared - Are Appeared - Is Appeared - Had Appeared - Personally Appeared - Has Appeared - Appeared From - Appeared Like
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке