Translation of "appeared to provide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom appeared to be bewildered.
Том выглядел растерянным.
Tom appeared to be bewildered.
Том казался растерянным.
Tom appeared to be bewildered.
Том, казалось, растерялся.
Tom appeared to be bewildered.
Том, казалось, был в недоумении.
Tom appeared to be bewildered.
Том выглядел недоумённо.
Smoke appeared.
Появился дым.
Tom appeared to be very upset.
Том казался очень расстроенным.
She appeared stunned.
Они выглядели шокированными.
Gordeev's face appeared.
Появляется лицо Гордеева.
He appeared young.
Он выглядел молодо.
He appeared honest.
Он производил впечатление честного человека.
He appeared honest.
Он казался честным.
Tom appeared calm.
Том казался спокойным.
Tom appeared upset.
Том казался расстроенным.
A Monument to Diazapeam appeared in Skopje.
Памятник диазепаму появился в Скопье.
The audience appeared bored.
Слушатели казались утомлёнными.
The audience appeared bored.
Зрители казались утомлёнными.
At last he appeared.
Наконец он появился.
He appeared at last.
Он наконец появился.
He appeared from nowhere.
Он появился из ниоткуда.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.
Ее культурные проявления также оказались невиданными ранее.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.
Новыми были и её культурные проявления.
The boy appeared to be in bad health.
Мальчик, кажется, был нездоров.
Yahweh appeared to Abram and said, I will give this land to your seed . He built an altar there to Yahweh, who appeared to him.
И явился Господь Авраму и сказал потомству твоему отдам Я землю сию. И создал он там жертвенник Господу, Который явился ему.
This appeared to contradict the principles of natural selection.
Казалось, что это противоречит принципам естественного отбора.
A seamless transition appeared possible.
Казалось, безболезненная смена власти возможна.
A new Obama had appeared.
Это появился новый Обама.
India appeared mired in stagnation.
Индия была в экономическом застое.
A girl appeared before me.
Передо мной появилась девушка.
They suddenly appeared from nowhere.
Они вдруг появились из ниоткуда.
He appeared in many movies.
Он отметился во многих фильмах.
I appeared on television once.
Меня однажды показали по телевизору.
I appeared on television once.
Меня однажды показали по телевидению.
Tom appeared out of nowhere.
Том возник из ниоткуда.
Tom appeared at the door.
Том появился у двери.
Tom appeared in my dream.
Том приснился мне во сне.
that entrepreneurs provide benefits to society.
вклада предпринимателей в развитие общества.
Signs appeared that Pinochet was planning to abort the plebiscite.
Появились знаки того, что Пиночет стал планировать отмену плебисцита.
She sympathized with, and appeared to like, pro democracy campaigners.
Она сочувствовала и проявляла симпатию к участникам кампании по демократизации.
But to her mother they appeared in a different light.
Но мать поняла это иначе.
All women, as such, appeared to him dreadful and repulsive.
Все женщины, просто как женщины, были страшны и противны ему.
She appeared not to grasp the meaning of her words.
Она как будто не понимала значения его слов.
On their way there, both teams appeared to lack realism.
На пути к нему обе команды, казалось, утратили чувство реальности.
Everything changesб and Atyrau blasts appeared to be Islam rooted .
Но всё течёт и изменяется, и взрывы в Атырау оказались исламского происхождения.
OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing.
Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса.

 

Related searches : Appeared To Fail - Appeared To Improve - Appeared To Have - Appeared To Suggest - Appeared To Increase - First Appeared - Have Appeared - She Appeared - Appeared Today - Was Appeared - Newly Appeared - Article Appeared - Are Appeared - Is Appeared