Translation of "apply this rule" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation : Apply this rule - translation : Rule - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This rule does not apply. | Это правило не действует. |
| Can we apply this rule in this case? | Мы можем применить это правило в данном случае? |
| Can we apply this rule in this case? | Можем ли мы применить это правило в данном случае? |
| Can we apply this rule in this case? | Можем ли мы применить это правило для данного случая? |
| Can we apply this rule in this case? | Мы можем применить это правило для данного случая? |
| This rule doesn't apply to every case. | Это правило применимо не во всех случаях. |
| Well, let's apply Bayes rule. | Давайте применим правило Байеса. |
| But let's apply L'Hopital's Rule here. | Давайте все же применим правило Лопиатля. |
| So let's apply L'Hopital's Rule again. | Давайе применим правило Лопиталя еще раз. |
| But a group of people thought this rule didn't apply to them. | Но группа людей посчитала, что это правило к ним не относится. |
| This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged. | Эта норма не применяется, если продолжительность процедур правовой защиты превышает разумные сроки. |
| The rule should apply both to debtor and creditor countries. | Данное правило должно применяться как к странам должникам, так и к странам кредиторам. |
| Did that rule apply to people detained during the recent riots? | Применяется ли это правило к лицам, задержанным в ходе недавних массовых беспорядков? |
| It stipulates that this rule shall also apply inside means of public transport and certain establishments, including shopping centres. | В пояснении говорится, что это правило должно также применяться внутри общественных транспортных средств и некоторых учреждений, включая торговые центры. |
| How does this apply? | Как это применяется? |
| Apply This Filter When | Применить фильтр когдаWhat' s this text |
| Apply This Filter When | Применить фильтр когда |
| But you apply this. | И применяете это. |
| Even non democracies such as modernized China could accept this rule, because it would apply to heads of government, not ruling parties. | Даже недемократические страны, такие как принявший современный облик Китай, могли бы принять это правило, поскольку оно бы применялось к главам правительств, а не к правящим партиям. |
| Remember this rule. | Запомни это правило. |
| Remember this rule. | Запомните это правило. |
| This requirement does not apply | Это предписание не применяется |
| Then apply with this button | Затем применить с помощью этой кнопки |
| The draft amendments would void this general rule the ban on shooting would only apply if a woman exhibited visible signs of pregnancy. | Предложенные поправки предполагают отказ от этого общего правила запрет на применение оружия будет действовать лишь в отношении женщин с явными признаками беременности . |
| What does that translate into when we apply the chain rule for Bayesian network in the context of this particular example? So, let's | Что из этого получается когда мы применяем правило цепи для сетей Байеса в контексте данного примера? |
| But that is no reason to rule out such categories of analysis where they do apply. | Однако это не может быть основанием для исключения этих категорий из анализа, если они могут применяться. |
| (d) All effective available domestic remedies have not been exhausted. This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged. | d) не были исчерпаны все имеющиеся эффективные внутренние средства правовой защиты. Это правило не действует, когда применение таких средств неоправданно затягивается. |
| Ceausescu's rule demonstrates this. | Правление Чаушеску является демонстрацией этого. |
| This is a rule. | Это правило. |
| You can't apply this theory to this case. | Ты не можешь применять эту теорию к данному случаю. |
| This does not apply to students. | Это не касается учеников. |
| Apply this cream to your face. | Смазывайте лицо этим кремом. |
| Apply this cream to your face. | Смажьте лицо этим кремом. |
| Apply this cream to your face. | Нанесите этот крем на своё лицо. |
| This new law will apply statewide. | Этот новый закон будет действителен на территории всего штата. |
| This Regulation does not apply to | 1.2 Настоящие Правила не применяются к |
| This Convention does not apply to | Настоящая Конвенция не применяется в отношении |
| This Instrument does not apply to | Настоящий документ не применяется |
| Apply a similitude to this object | Применить преобразование подобия к этому объекту |
| Apply a similitude with this center | Применить преобразование подобия используя это как центр |
| Apply this filter to incoming messages | Применить фильтр к входящим сообщениям |
| Apply this filter before sending messages | Применить фильтр к отправленным сообщениям |
| Apply this filter to sent messages | Применить фильтр к отправленным сообщениям |
| Apply this filter on manual filtering | Применить фильтр при ручном запуске |
| How can we apply this insight? | Как применить эти знания? |
Related searches : Apply A Rule - Rule Will Apply - Rule This Out - Following This Rule - This Rule Applies - Under This Rule - Apply This Approach - This Will Apply - Apply For This - Does This Apply - Apply To This - This Shall Apply
