Translation of "appointment as director" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director. | Мы все были удивлены назначением г на Брауна директором. |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| 4. Welcomes resolution GC(49) RES 2 approving the appointment of Mr. Mohamed ElBaradei as Director General of the Agency until 30 November 2009 | 4. приветствует резолюцию GC(49) RES 2 об утверждении назначения г на Мухаммеда эль Барадея в качестве Генерального директора Агентства на период до 30 ноября 2009 года |
| 1. Welcomes the appointment of the new Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) | 1. приветствует назначение нового Директора исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) |
| She took over as executive director. | и она стала исполнительным директором. |
| He previously refused an appointment as Cambodia's ambassador to France. | До этого он отказался от должности посла Камбоджи во Франции. |
| Noting with appreciation that the General Conference, in resolution GC(45) RES 3, approved the appointment of Mr. Mohamed ElBaradei as the Director General until 30 November 2005, | отмечая с признательностью, что Генеральная конференция в резолюции GC(45) RES 3 утвердила назначение г на Мухаммеда эль Барадея в качестве Генерального директора на период до 30 ноября 2005 года, |
| Wade Marbaugh serves as Greene's co director. | Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин. |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| From 1962 onwards, he worked as a director. | С 1962 года он стал заниматься режиссурой. |
| I have an appointment. | У меня встреча. |
| I have an appointment. | У меня назначена встреча. |
| I've got an appointment. | У меня встреча. |
| We have an appointment. | У нас назначена встреча. |
| We had an appointment. | У нас была встреча. |
| She cancelled an appointment. | Она отменила встречу. |
| I canceled the appointment. | Я отменил встречу. |
| Mary canceled her appointment. | Мэри отменила встречу. |
| Mary forgot her appointment. | Мэри забыла про встречу. |
| She canceled her appointment. | Она отменила встречу. |
| He canceled his appointment. | Он отменил встречу. |
| He forgot his appointment. | Он забыл о встрече. |
| He forgot his appointment. | Он забыл про встречу. |
| She forgot her appointment. | Она забыла о встрече. |
| She forgot her appointment. | Она забыла про встречу. |
| Jonathan Mostow signed as the director in March 2001. | В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссра. |
| This enabled Lomborg to appeal the verdict, successfully, claiming that the Committee had victimized him for political reasons, given his recent appointment as director of a major national institute for environmental research. | Это позволило Ломборгу подать апелляцию на приговор, успешно утверждая, что Комитет преследовал его по политическим мотивам, учитывая его недавнее назначение в качестве директора главного национального института экологических исследований. |
| I took a bus so as not to be late for my appointment. | Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу. |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | Родители Джейн были рады её назначению на должность школьного учителя. |
| We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care. | Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными. |
| Number and appointment of conciliators | Число и назначение посредников |
| Do you have an appointment? | Вам назначено? |
| Do you have an appointment? | У вас встреча? |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к стоматологу. |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к зубному врачу. |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к дантисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записана к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к глазнику. |
| I have a doctor's appointment. | У меня назначен приём у врача. |
| What time is your appointment? | Во сколько у тебя встреча? |
| What time is your appointment? | Во сколько у вас встреча? |
| What time is your appointment? | Во сколько у Вас встреча? |
| What time was your appointment? | Во сколько у вас была встреча? |
| What time was your appointment? | Во сколько у тебя была встреча? |
Related searches : Appointment Managing Director - Appointment As Agent - Appointment As Ceo - As Per Appointment - Appointment As Trustee - Acting As Director - Resigned As Director - Serve As Director - As Director Of - Appointed As Director - Act As Director - As A Director - As Managing Director - Serving As Director
