Translation of "resigned as director" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Director - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He resigned as secretary of state. | Он ушёл в отставку с поста госсекретаря. |
| Dávalos subsequently resigned as director of the Social Cultural Area of the Presidency and from his membership in the Socialist Party. | После этого Давалосу пришлось покинуть пост главы Социально культурного управления при президенте и прекратить своё членство в Социалистической партии. |
| He resigned. | Он ушёл в отставку. |
| Tom's resigned. | Том ушёл в отставку. |
| Tom's resigned. | Том ушел в отставку. |
| I resigned. | Я ушёл в отставку. |
| Tom resigned. | Том ушёл в отставку. |
| I've resigned. | Я ушёл в отставку. |
| The cabinet resigned. | Кабинет министров ушёл в отставку. |
| She took over as executive director. | и она стала исполнительным директором. |
| Senator as a Democratic Republican, but he resigned within a year. | В 1788 году Джексон был назначен прокурором на территорию Теннесси. |
| Wade Marbaugh serves as Greene's co director. | Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин. |
| He would have resigned. | Он бы уволился. |
| Rumor says he resigned. | Ходят слухи, что он ушёл в отставку. |
| Rumor says he resigned. | Поговаривают, что он ушёл в отставку. |
| Rumor says he resigned. | Разнёсся слух, что он подал в отставку. |
| Rumor says he resigned. | Разнёсся слух об его отставке. |
| From 1962 onwards, he worked as a director. | С 1962 года он стал заниматься режиссурой. |
| On September 4, Dlamini resigned. | 4 сентября Дламини ушел в отставку. |
| Eighteen days later, Mubarak resigned. | Восемнадцать дней спустя последовала отставка Мубарака. |
| The Prime Minister has resigned. | Премьер министр подал в отставку. |
| Tom resigned the next day. | Том ушел в отставку на следующий день. |
| I hear Tom has resigned. | Я слышал, Том вышел в отставку. |
| Jonathan Mostow signed as the director in March 2001. | В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссра. |
| Before Putin resigned as president in May 2008, he presented his Russia 2020 program. | ВТО также представляет выбор экономической и политической стратегии. |
| Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister. | Ашраф подал в отставку, но через некоторое время был возвращен в правительство, уже в качестве премьер министра. |
| Before Putin resigned as president in May 2008, he presented his Russia 2020 program. | Перед тем, как уйти в отставку с поста президента в мае 2008 года, Путин представил свою программу Россия 2020 . |
| He founded Shugart Associates in February 1973 and resigned as CEO in October 1974. | В 1969 году основал собственную компанию Shugart Associates. |
| Then the Hungarian prime minister resigned. | Затем подал в отставку премьер министр Венгрии. |
| Crick resigned his fellowship in protest. | Крик вышел в отставку в знак протеста. |
| We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care. | Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными. |
| Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte. | Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек . |
| British conductor Ian Shaw is on board as musical director. | Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором. |
| Halutz already resigned a few months ago. | Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад. |
| Later on, in spring 2014, he resigned. | Позже, весной 2014 года, он уволился. |
| The chairman resigned out of the blue. | Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку. |
| To our great surprise, he suddenly resigned. | К нашему великому удивлению, он внезапно ушёл в отставку. |
| It is not surprising that he resigned. | Неудивительно, что он ушел в отставку. |
| Bogdan Tanevich resigned because of colon cancer. | Богдан Таневич ушёл на пенсию из за рака толстой кишки. |
| Tom resigned because of a corruption scandal. | Том подал в отставку в связи с коррупционным скандалом. |
| Resignation In August 2011, Jobs resigned as CEO of Apple, but remained with the company as chairman of its board. | 24 августа Джобс подал в отставку с поста CEO компании Apple, сохранив за собой пост председателя совета директоров. |
| As Dmitry Navosha, the director of the portal sports.ru, told RBC | Как сказал РБК директор портала sports.ru Дмитрий Навоша |
| González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter. | Гонсалес Иньярриту номинируется не только как режиссёр, но и как сценарист. |
| He resigned only after winning election to parliament. | В отставку он ушел только после своего избрания в парламент. |
| She wasn't unhappy about this. She was resigned. | Ее это не огорчало. Она добровольно сложила полномочия. |
Related searches : Resigned As Chairman - Resigned - Appointment As Director - Acting As Director - Serve As Director - As Director Of - Appointed As Director - Act As Director - As A Director - As Managing Director - Serving As Director - Served As Director - Have Resigned - He Resigned
