Translation of "as director of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Director - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She took over as executive director. | и она стала исполнительным директором. |
| Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte. | Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек . |
| We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care. | Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными. |
| Wade Marbaugh serves as Greene's co director. | Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин. |
| As Dmitry Navosha, the director of the portal sports.ru, told RBC | Как сказал РБК директор портала sports.ru Дмитрий Навоша |
| In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco. | С 1957 года был директором Океанографического музея Монако. |
| From 1962 onwards, he worked as a director. | С 1962 года он стал заниматься режиссурой. |
| As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action. | В своем обращении в качестве директора распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям. |
| GV Tell us more about the choice of Patricia Cumper as director. | GV Расскажите нам больше о выборе Патриции Кумпер в качестве режиссера. |
| We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director. | Мы все были удивлены назначением г на Брауна директором. |
| Jonathan Mostow signed as the director in March 2001. | В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссра. |
| The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director. | Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера. |
| As head of the sales team she reports only to the managing director. | Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором. |
| Another Associate Director of Research. | Звание помощника по исследовательской работе . |
| The director of the film is a man named Nikolai Mazurov, who works as the general director at an advertising studio called Madmoon. | Режиссера фильма зовут Николай Мазуров, он является генеральным директором рекламной студии Madmoon. |
| In September, Groves was appointed director of what became known as the Manhattan Project. | В сентябре бригадный генерал Лесли Р. Гровс младший был назначен руководителем проекта. |
| British conductor Ian Shaw is on board as musical director. | Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором. |
| President of the Conference Director General | ( ) ( ) |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| Director of international rivers policy (1970). | Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). |
| González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter. | Гонсалес Иньярриту номинируется не только как режиссёр, но и как сценарист. |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| Memories of a Machine Director Shailaja Padindala | Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала. |
| As a co director of this annual study, I am often asked what competitiveness actually means. | Меня, как одного из руководителей этого ежегодного исследования, часто спрашивают, что в действительности означает конкурентоспособность. |
| Others keep going, as El Manana of Nuevo Laredo did following the killing of its director in 2004. | Другие продолжают держаться, как Эль Маньяна из Нуэво Ларедо после убийства ее руководителя в 2004 году. |
| In 1873 he became an associate professor at the University of Berlin, as well as director of the newly formed institute of plant physiology. | С 1873 года профессор физиологии растений в Берлинском университете и в Высшей земледельческой школе, директор Института физиологии растений. |
| Bacula Director Console | Консоль управления Bacula |
| Where's the director? | Где директор? |
| Director Alexander Zeldovich. | Александр Зельдович). |
| As Dmitri Shishkin a PR Director at neighbouring Kazakhstan's Kazakhfilm company, wrote | Как написал на своей странице в Facebook Дмитрий Шишкин, директор отдела связей с общественностью компании Казахфильм в соседнем Казахстане |
| Director School of Law, Division of Education, 1982 1984. | Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы |
| Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era. | Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи. |
| Christine Lagarde chose to make it her first campaign as Managing Director of the International Monetary Fund. | Кристин Лагард решила сделать это своей первой кампанией в качестве управляющего директора Международного валютного фонда. |
| I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa. | Когда то я работал директором подразделения Ворлд Банк в Найроби, отвечавшее за Восточную Африку. |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| José María Memet, director of Chile Poesía, stated | По словам руководителя Chile Poesía Хосе Марии Мемета, |
| I am the executive director of the museum. | Я исполнительный директор музея. |
| The Director of Hatcheries and Conditioning (DHC) a.k.a. | Полли Троцкая () по фамилии Льва Троцкого. |
| Judging by the news, as a result of my refusal last week , today they ve fired me from my post as general director of Vkontakte. | Судя по новостям, в результате моего публичного отказа на прошлой неделе, сегодня меня уволили с должности генерального директора ВКонтакте. |
| CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience. | КК Пат прекрасный писатель, так же как и режиссёр, у неё за плечами 30 летний опыт работы. |
| Bush's administration as Director, and then Senior Director, of Soviet and East European Affairs in the National Security Council, and a Special Assistant to the President for National Security Affairs. | С 1989 по март 1991 года Райс занимала должность директора, затем старшего директора отдела по делам СССР и Восточной Европы Совета национальной безопасности США и особого помощника президента по делам национальной безопасности. |
| One of these was Hugo Bravo, director of Penta Bank. | Одним из этих заинтересованных лиц оказался директор банка Penta Хьюго Браво (Hugo Bravo). |
| SBS Managing Director replied | Управляющий директор SBS ответил на это |
| The director, Nikolai Mazurov. | Режиссёр Николай Мазуров. |
| I became a director. | Я стал директором. |
Related searches : Appointment As Director - Acting As Director - Resigned As Director - Serve As Director - Appointed As Director - Act As Director - As A Director - As Managing Director - Serving As Director - Served As Director - Director Of Football - Director Of Property - Director Of Distribution
