Translation of "approval of plans" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Five more communities await approval of completed outline plans.
Ожидают утверждения завершенные планы в отношении еще пяти общин.
Five more communities await approval of completed outline plans.
Другие пять населенных пунктов ждут утверждения завершенных генеральных планов.
The approval of plans for work is facilitated and will be non discriminatory.
Облегчена процедура утверждения планов работ, которая будет носить недискриминационный характер.
(a) Processing of applications for approval of plans of work for exploration in accordance with Part XI and this Agreement
а) рассмотрение заявок на утверждение планов работы по разведке в соответствии с Частью ХI и настоящим Соглашением
21 A minimum standards approach contrasts with approaches that require management plans or other pre approval.
21 Подход, основанный на минимальных стандартах, отличается от подходов, требующих представления управленческих планов или других материалов для предварительного утверждения.
Eastern Jerusalem All building plans are subject to approval by the District Planning and Building Committee.
Все планы застройки подлежат утверждению Окружным комитета комитетом по планированию и строительству.
(b) LOS PCN SCN.3 WP.2 Draft Regulations on Prospecting, Exploration and Exploitation application for approval of plans of work (Background paper)
b) справочный документ LОS РСN SСN.3 WР.2 (проект правил поиска, разведки и разработки заявка на утверждение планов работы)
(c) LOS PCN SCN.3 WP.2 Add.1 Draft Regulations on Prospecting, Exploration and Exploitation in the Area (application for approval of plans of work)
с) документ LОS РСN SСN.3 WР.2 Аdd.1 (проект правил поиска, разведки и разработки в Районе заявка на утверждение планов работы)
(c) Approval of projects.
с) утверждение проектов.
The revision of the terms of reference of the Management Review and Oversight Committee took into consideration the recommended role of the Committee in the approval of audit plans.
При пересмотре круга ведения Комитета по обзору управления и надзору была учтена роль Комитета, которую ему рекомендовалось играть в деле утверждения планов ревизии.
Approval
Утверждение
Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions.
отсутствие плана набора и реорганизации кадров, плана профессионального роста и улучшения условий жизни персонала
Change of plans.
Планы меняются.
Preparation of plans
Подготовка планов
One source of funding for this could be from the funds accruing to the Authority from the fees paid for processing applications for the approval of plans of work.
Одним из источников финансирования этой работы могут стать средства, накопившиеся у Органа в результате уплаты сборов за обработку заявлений на утверждение планов работы.
The Code also devolves to local governments responsibility for the enforcement of certain regulatory powers including enforcement of environmental laws, enforcement of national building codes, and approval of subdivision plans.
Согласно Кодексу, местные власти также осуществляют некоторые полномочия по регулированию, включая исполнение природоохранного законодательства, обеспечение соблюдения общенациональных строительных норм и утверждение местных планов землеустройства.
Composition of the approval mark
4.2 Составляющие знака официального утверждения
Arrangement of the approval mark
4.3 Схема расположения знака официального утверждения
Modifications and extension of approval
Соответствие производства 59
Type approval of an immobilizer
13.1 Официальное утверждение типа иммобилизатора
Approval of a vehicle type
13.2 Официальное утверждение типа транспортного средства
Position of the approval mark
Местоположение маркировки официального утверждения
Position of the approval mark
Причина (причины) распространения официального утверждения (в случае
Modification and extension of approval
официального утверждения 14
CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process)
n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН)
individual approval
Вид изнутри
Approval 7
2.4 Официальное утверждение 7
type approval
Regulation No.44
Approval 11
Официальное утверждение 15
Approval 22
ПРАВИЛА Стр.
Approval 9
Маркировка 9
Approval 6
Официальное утверждение 7
Approval 7
Определения 6
Approval 9
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР
c Approval.
с Утверждение.
(d) quot Plans quot means the Retirement Plans of the Bank
d) quot Планы quot означают Пенсионные планы Банка
National plans of action
Национальные платы действий
Analysis of action plans
Анализ планов действий
6. The Authority shall develop rules, regulations and procedures which ensure the implementation of the provisions of this section, including relevant rules, regulations and procedures governing the approval of plans of work.
6. Орган разрабатывает нормы, правила и процедуры, которые обеспечивают осуществление положений настоящего раздела, включая соответствующие нормы, правила и процедуры, регулирующие утверждение планов работы.
MH signifies harder configuration (the least good results obtained in approval or extension of approval)
MH означает более жесткую конфигурацию (наименее оптимальные результаты, полученные при официальном утверждении или распространении официального утверждения),
LH signifies less hard configuration (the best results obtained in approval or extension of approval)
LH означает менее жесткую конфигурацию (наиболее оптимальные результаты, полученные при официальном утверждении или распространении официального утверждения).
Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment.
2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
Аргентина Обусловленное разрешение слияния в секторе телекоммуникаций

 

Related searches : Of Approval - Preparation Of Plans - Review Of Plans - Set Of Plans - Plans Of Action - Implementation Of Plans - Change Of Plans - He Plans - Make Plans - Holiday Plans - Further Plans - Making Plans - Announced Plans