Translation of "are also shown" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными . |
| Experience has also shown that retraining programs have only limited success. | Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех. |
| Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic. | Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму. |
| That said, there is also another reality not shown by this video. | Тем не менее, есть и другая реальность вне этого видео. |
| The figures in this table are shown in thousands. | Цифры в этой таблице показаны в тысячах. |
| Nefertiti, Akhenaten, and three princesses are shown mourning her. | Pharaohs of the Sun Akhenaten, Nefertiti, Tutankhamen. |
| Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures. | То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла. |
| Laguna Lake is also shown at the right side of the satellite image. | Озеро Лагуна де Бай также видно в правой части спутникового изображения. |
| Research has shown how polluted the rivers are these days. | Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки. |
| Yet, Dubai has also shown the rest of the Middle East what entrepreneurial spirit can accomplish. | Однако Дубай также показал остальному Ближнему Востоку, чего может добиться дух предпринимательства. |
| The EU's stamp of protection can also be proudly shown on Pardubice gingerbread and Horicky tubes. | Также товарным знаком ЕС могут гордиться пардубицкий пряник и горжицкие трубочки. |
| Access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Table 39 1. | Access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Табл. 39 1 |
| Galileo results have also shown magnesium sulfate (MgSO4) and, possibly, sodium sulfate (Na2SO4) on Ganymede's surface. | Результаты Галилео также показали наличие на поверхности Ганимеда сульфата магния (MgSO4) и, возможно, сульфата натрия (Na2SO4). |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis. | Греция также показала, что кризис евро меньший финансовый кризис, чем кризис суверенитета. |
| But the film was also shown simultaneously at the Berlin Film Festival, with the final scene intact. | Но фильм был также одновременно показан на Берлинском кинофестивале, причём вместе с финальной сценой. |
| DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. | ДЖ Наши исследования показали, что это львынеобходимы. |
| But statistics have shown that Tunisians are reluctant to register on the lists. | Но статистика показала, что тунисцы неохотно участвуют в регистрации. |
| Aimed at younger audiences, Mikrobi also left a mark on popular cultures in countries where it was shown. | Мультфильм Mikrobi , нацеленный на молодую аудиторию, оставил свой след в массовой культуре стран, где его показывали. |
| She has shown no remorse. | Она не продемонстрировала раскаяния . |
| Zvyahilsky was not even shown . | Звягильского даже не показали . |
| Tom hasn't shown up yet. | Том ещё не появился. |
| Research in recent years has shown how important and ingrained notions of fairness are. | Исследования последних лет показали, насколько важны и как сильно укоренились понятия справедливости. |
| We found the stickers shown above at this website, but there are also repositories on Reddit, Vkontakte, and many other places we likely haven't even thought to look. | Мы нашли показанные выше стикеры на этом сайте, но хранилища есть и в Reddit, ВКонтакте и многих других местах, куда, вероятно, нам и в голову не пришло посмотреть. |
| Allergies are also recorded. | Здоровье поддерживалось также играми. |
| There are also sheep. | Кроме кроликов они держат ещё и овец. |
| Photos are also GO!! | Фотографии также ЕСТЬ!! |
| Are these also blocked? | Неужели их тоже заблокировали? |
| Are you also German? | Ты тоже немец? |
| Are you also German? | Ты тоже немка? |
| Are you also German? | Вы тоже немцы? |
| But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already. | Мы уже ясно изложили знамения доказательства для людей, которые убеждены для обладателей веры . |
| All road signs, street names, and many advertisements and services are shown in both languages. | Все дорожные знаки, названия улиц и большая часть рекламы и названий услуг приводятся на двух языках. |
| That movie was shown on TV. | Тот фильм был показан по телевидению. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показали по телевизору. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показывали по телевизору. |
| Only the first message is shown. | Отображается только первое сообщение. |
| Other polls have also shown a consistent and markedly more positive attitude toward the EU in Scotland than in England. | Другие опросы также показали, последовательное и заметно более позитивное отношение к ЕС в Шотландии, чем в Англии. |
| He has also photographed the youth of the Parisian region, as shown in his book les Jeunes Parisiens (Parisian Youth). | Но он также фотографировал обычную молодежь Иль де Франс, что отражено в его книге Молодые парижане . |
| But once Muslims are shown their place, will milk and Coca Cola flow across the land? | Но как только мусульманам укажут их место , потечет ли по земле молоко и кока кола? |
| The last few years have shown how everything is interconnected, wherever you are on this planet. | Последние годы показали, что все находится во взаимосвязи, где бы вы ни находились на этой планете. |
| A survey has shown that fries are consumed more often in the families of obese children. | Исследование показало, что жареная пища чаще употребляется в семьях с детьми, страдающими от ожирения. |
| But my impression is that truly constructive stories are rarely told, and positive images seldom shown. | Но всё же есть ощущение, что мы слишком редко слышим жизнеутверждающие истории и видим позитивные фотографии. |
| Some are also completely unexplained. | Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми. |
| They are also renewed annually. | Верховным жрецом был также император. |
Related searches : Are Shown - Is Also Shown - As Also Shown - Has Also Shown - Are Also - Are Shown Here - Are Only Shown - That Are Shown - Are Shown Below - Are Not Shown - Results Are Shown - Which Are Shown - They Are Shown
