Translation of "are also shown" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For comparison, continents are also shown.
Для сравнения приведены также площади континентов.
Three interplanetary field lines are also shown.
Показаны также три линии межпланетного магнитного поля.
The bottlenecks are also shown on pages 5 6.
Узкие места показаны также на страницах 5 6.
They are also shown on the National Cultural Film Network.
Кроме того, такие фильмы демонстрируются в рамках национальной сети кинематографических показов.
Two harlequin Great Danes, are also shown on top of the staircase.
Её брендовые собаки, 2 пятнистых датских дога, также показаны на верху лестницы.
The main procedures involved in these are also shown in the figure.
Основные процедуры, относящиеся к этим сделкам, показаны на рисунке.
And now what's also shown are numbers in the squares and arrows.
А теперь что также указаны номера в квадратах и стрелы.
How attachments are shown
Показать список вложений.
How attachments are shown
Свернуть дискуссиюView
Whether matching tiles are shown.
Показывать подходящие плитки.
The details are shown below
Соответствующая подробная информация приводится ниже
And if you are shown?
А если вам покажут?
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.
Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными .
Depth is also shown by height on the image.
Глубина также отражается высотой картинки.
Her memories are shown in flashbacks.
Её воспоминания показываются при помощи флэшбеков.
These are shown in table 2.
Они приводятся в таблице 2.
Results from selected sites are shown.
На диаграммах указаны результаты по отдельным участкам.
Determines whether only folders are shown
Показывать только папки
These are shown in table 1.
Эти подпрограммы представлены в таблице 1.
In another, he had also shown approval towards Doo wop.
Также известно, что в юности, Хэнк занимался боксом.
Results All times are shown in minutes.
Все результаты указаны в минутах.
Results All times shown are in minutes.
Все результаты указаны в минутах.
a The earliest possible dates are shown.
а Указаны скорейшие сроки.
The results are shown in table 1.
Таблица 1.
Explanatory notes are shown following table 3.1.1. .
Пояснительные замечания приводятся после таблицы 3.1.1
Experience has also shown that retraining programs have only limited success.
Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех.
Well, the optimal policy for this particular setting is also shown.
Ну, оптимальной линией поведения для этой установки показан на рисунке.
Scenes featuring Knowles and Paul are shown separately.
Сцены с Ноулз и Шоном Полом показываются отдельно.
The itineraries are shown in the attached map.
Маршруты показаны на прилагаемой карте.
Proposed flat amounts are shown in table 2.
Группа 2 (С 4 и С 5) Для сотрудников, имеющих иждивенцев Для сотрудников, не имеющих иждивенцев
The planning stages until 2020 are shown below
Этапы, планируемые до 2020 года, показаны ниже
Whether years are shown in the collection browser.
Показывать год в просмотре коллекции.
The details of these requirements are shown below
Ниже приводится подробная информация об указанных в таблице потребностях
Examples of interchange of data are shown below.
32. Ниже приводятся примеры взаимного обмена данными.
Popular cities are shown with a radio button.
Популярные города указаны с переключателем.
The main technologies are shown in the table.
Основные техно логии показаны в таблице.
The results achieved are shown in three tables.
Норильск. Полученные результаты приведены в трех таблицах.
The coronal mass ejection from the Sun (region marked CME), and the depletion region (Forbush decrease region) are also shown.
Показаны также выброс корональой массы из Солнца (область ВКМ) и область пониженной плотности космических лучей (область Форбуш понижения).
The changes are underlined and deletions are shown in square brackets.
Изменения выделены подчеркиванием, а исключенный текст заключен в квадратные скобки.
Choose which columns should be shown in the report. The date and transaction amount are always shown.
Выбор столбцов отчёта Даты и суммы операций показываются всегда.
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.
Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму.
That said, there is also another reality not shown by this video.
Тем не менее, есть и другая реальность вне этого видео.
Each Demonstration also has a brief description about the concept being shown.
Каждая демонстрация также имеет краткое описание представляемой идеи.
The Parade was also shown live on Foxtel's Arena in its entirety.
Парад был также полностью показан в прямом эфире на канале Arena (FOXTEL).
Developing countries have also shown an increasing willingness to make contributions bilaterally.
Развивающиеся страны также демонстрируют растущую готовность делать взносы на двусторонней основе.

 

Related searches : Are Shown - Is Also Shown - As Also Shown - Has Also Shown - Are Also - Are Shown Here - Are Only Shown - That Are Shown - Are Shown Below - Are Not Shown - Results Are Shown - Which Are Shown - They Are Shown