Translation of "as also shown" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation : As also shown - translation : Shown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The current strategy as shown in my country but as also shown in Russia, and also in most countries around the world, Has not deterred young people from consuming drugs. | Как показывает опыт моей страны, да и многих других стран мира, существующая стратегия не препятствует употреблению наркотиков среди молодежи. |
| For comparison, continents are also shown. | Для сравнения приведены также площади континентов. |
| Three interplanetary field lines are also shown. | Показаны также три линии межпланетного магнитного поля. |
| The data shown as CM (country data modified) also show about one third being seriously wrong. | Примерно одна треть данных, обозначенных СМ (скорректированные страновые данные), также содержит серьезные ошибки. |
| Also the data for indicator 3 ( Poorest quintile's share ) should be shown as C instead of CM. | Кроме того, для данных по показателю 3 (доля беднейшей квантили населения ) вместо обозначения СМ следует использовать обозначение С . |
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными . |
| Depth is also shown by height on the image. | Глубина также отражается высотой картинки. |
| The bottlenecks are also shown on pages 5 6. | Узкие места показаны также на страницах 5 6. |
| This note has shown that developing countries play a growing role not only as recipients but increasingly also as sources of FDI. | В настоящей записке показано повышение роли развивающихся стран, причем не только в качестве получателей, но и во все большей мере в качестве источников ПИИ. |
| Eliminations comprise two elements as shown below | Элиминирование включает в себя два указанные ниже элемента |
| Other studies have shown this as well. | Другие исследование подтвердили это. |
| As Bob Evans has shown us tonight | Как сегодня продемонстрировал Боб Эванс |
| In another, he had also shown approval towards Doo wop. | Также известно, что в юности, Хэнк занимался боксом. |
| They are also shown on the National Cultural Film Network. | Кроме того, такие фильмы демонстрируются в рамках национальной сети кинематографических показов. |
| Blohm Voss (also shown historically as Blohm Voss and Blohm und Voss), is a German shipbuilding and engineering works. | Blohm Voss GmbH ( Блом унд Фосс ) судостроительная фирма Германии, ныне подразделение ThyssenKrupp Marine Systems AG. |
| as shown in annexes XXXII and XXXIII, respectively. | который приводится в приложениях XXXII и XXXIII, соответственно. |
| Experience has also shown that retraining programs have only limited success. | Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех. |
| Well, the optimal policy for this particular setting is also shown. | Ну, оптимальной линией поведения для этой установки показан на рисунке. |
| He has also photographed the youth of the Parisian region, as shown in his book les Jeunes Parisiens (Parisian Youth). | Но он также фотографировал обычную молодежь Иль де Франс, что отражено в его книге Молодые парижане . |
| 30. TEBE can also be looked at from the quot source approach quot to expenditure, as shown in table 3. | 30. ОВБР можно также анализировать с точки зрения источников финансирования, как это сделано в таблице 3. |
| Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic. | Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму. |
| That said, there is also another reality not shown by this video. | Тем не менее, есть и другая реальность вне этого видео. |
| Two harlequin Great Danes, are also shown on top of the staircase. | Её брендовые собаки, 2 пятнистых датских дога, также показаны на верху лестницы. |
| Each Demonstration also has a brief description about the concept being shown. | Каждая демонстрация также имеет краткое описание представляемой идеи. |
| The Parade was also shown live on Foxtel's Arena in its entirety. | Парад был также полностью показан в прямом эфире на канале Arena (FOXTEL). |
| Developing countries have also shown an increasing willingness to make contributions bilaterally. | Развивающиеся страны также демонстрируют растущую готовность делать взносы на двусторонней основе. |
| The main procedures involved in these are also shown in the figure. | Основные процедуры, относящиеся к этим сделкам, показаны на рисунке. |
| The film was also to be shown to villagers along the borders. | Фильм был также показан в расположенных вдоль границы деревнях. |
| And now what's also shown are numbers in the squares and arrows. | А теперь что также указаны номера в квадратах и стрелы. |
| The textbook also uses Augmented Reality (AR) technology that can be unlocked with a smartphone, as shown in the video below | Пособие также использует метод дополненной реальности , работу со смартфоном, как показано на видео ниже |
| But, as history has shown, no third way exists. | Но, как показала история, иного пути не существует. |
| As the camera moves out, Williams is shown topless. | По мере отдаления кадра, Уильямс предстает топлес. |
| From there on, the stations are as shown below. | Оттуда на станцию Омагари используется Линия Тазавако. |
| Indicator 48a ( Personal computers ) should be shown as CM. | Для показателя 48a (количество персональных компьютеров) должно использоваться обозначение СМ . |
| The activities on all reserves are shown as follows | Ниже приведены данные об использовании резервных фондов |
| Note Contributions may include tied funds, except as shown. | Поступления и расходы (2003 2005 годы) |
| And as I've shown here, we have the audience. | Как я вам уже говорил, у нас есть аудитория. |
| As for the police, they haven't shown up yet. | А что касается полиции, они так и не объявились. |
| It is the intention, as also shown in the staffing table proposed, to use civilian international police advisors (CIVPOL) as technical advisors in the training programmes. | Как показано в предлагаемом штатном расписании, предполагается использовать международных консультантов гражданской полиции (СИВПОЛ) в качестве технических консультантов в рамках программ профессиональной подготовки. |
| Several PSP game demos, such as Konami's Metal Gear Acid and SCE Studio Liverpool's Wipeout Pure were also shown at the conference. | Несколько PSP игровых демо игр, таких, как Metal Gear Acid и Wipeout Pure SCE Studio Liverpool, также были показаны конференции. |
| You'll also find the control set points that are the smooth points of my A star planner as shown here in green. | Вы также найдете управления множеством точек, А стар планировщик как показано на рисунке зеленым цветом. |
| Laguna Lake is also shown at the right side of the satellite image. | Озеро Лагуна де Бай также видно в правой части спутникового изображения. |
| The game was also shown at the 2006 Games Convention in Leipzig, Germany. | Игра была также показана в 2006 году на Games Convention в Лейпциге, Германия. |
| It was also shown in some countries for a limited time in cinemas. | В некоторых странах в течение ограниченного времени фильм демонстрировался в кинотеатрах. |
| It had had also been shown that few countries were collecting usage indicators. | Обзор также показал, что сбор данных в отношении показателей использования осуществляется лишь в некоторых странах. |
Related searches : As Shown - Shown As - Are Also Shown - Is Also Shown - Has Also Shown - As Also - Also As - As Recently Shown - As Shown Earlier - Exactly As Shown - As Previously Shown - As Been Shown - Just As Shown - As Is Shown
