Translation of "are being supplied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Есть ли фены в номерах отеля?
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Снабжены ли номера отеля фенами?
Photo supplied by owner.
Фото предоставлено владельцем
Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins.
Те продукты, которые могут поставляться на конкурентной основе, будут поставляться с очень низкой прибылью.
We were supplied with uniforms.
Нам выдали униформу.
They supplied us with food.
Они поставляли нам еду.
They supplied us with food.
Они снабжали нас продовольствием.
They supplied money to him.
Они предоставили ему деньги.
The German minister supplied the answer.
Министр Германии дал ответ.
The school supplied us with textbooks.
Школа предоставила нам учебники.
The city supplied food for the children.
Город снабдил детей едой.
The city supplied food for the children.
Город снабдил детей продуктами питания.
The city supplied the needy with blankets.
Город снабжал нуждающихся одеялами.
We have supplied the villagers with food.
Мы снабдили сельчан едой.
They supplied the war victims with food.
Они снабжали жертв войны едой.
They were well trained and well supplied.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
However, the fact that rich countries are consuming more, and are being supplied and financed by emerging markets, is not a new world order it is a temporary and effective response to crises.
Однако, тот факт, что богатые страны потребляют больше, а снабжаются и финансируются развивающимися рынками, не является новым мировым порядком это временный и эффективный ответ на кризисы.
It supplied logistics, interpreters, and an address book.
Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников.
The Red Cross supplied the hospital with blood.
Красный Крест предоставил больнице кровь.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.
The ANU Library has supplied captions to the photos.
Библиотека университета составила подписи к фотографиям .
They supplied the soldiers with enough food and water.
Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.
We are being watched.
За нами наблюдают.
Some are being destroyed.
Некоторые продолжают разрушаться.
Are you being serious?
Ты серьёзно?
Are you being serious?
Вы серьёзно?
Are you being coerced?
Тебя заставляют?
Are we being watched?
За нами следят?
Are we being watched?
За нами наблюдают?
Are we being chased?
За нами гонятся?
Create a new PDF file using the supplied file name.
Description
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
Город снабжал жертв землетрясения пищей и одеялами.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
Car dealerships are being closed.
Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты.
These are jobs being stolen
Они крадут у нас работу
Or are they being terrorists?
Или это террористы?
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
How are you being treated?
Как с тобой обращаются?
Are you being held hostage?
Тебя удерживают в заложниках?
Are you being held hostage?
Вас удерживают в заложниках?
Details are still being finalized.
Подробности пока уточняются.
Why are we being punished?
Почему нас наказывают?
Why are we being punished?
За что нас наказывают?
Rescue parties are being organized.
Организуются спасательные отряды.

 

Related searches : Being Supplied - Are Supplied - Is Being Supplied - That Are Supplied - Are Already Supplied - Are Supplied With - Which Are Supplied - Are Supplied From - Are Being - Supplied - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified