Translation of "seen from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Seen from - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома увидел когда-либо Никогда видели вижу

Examples (External sources, not reviewed)

Cotopaxi seen from Ecuador's capital, Quito.	Город Кито вид на вулкан Котопахи.
The tower can be seen from here.	Башню можно увидеть отсюда.
Mt Fuji can be seen from here.	Отсюда можно увидеть гору Фудзи.
I have seen nobody apart from you.	Я не видел никого, кроме тебя.
The Nobel Peace Prize, as Seen from Syria	Как смотрят на Нобелевскую премию мира в Сирии
Seen from space, the earth is very beautiful.	Из космоса Земля очень красива.
The garden can't be seen from the outside.	Сад не видно снаружи.
Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.	Прошу о защите своей дочери от зла зримого и незримого.
Seen from the plane, the island looks very beautiful.	При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.
Seen from a plane, that island is very beautiful.	Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.	Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива.
The high building can be seen from the window.	Высокое здание можно увидеть из окна.
Seen from the plane, the islands were very pretty.	Из самолёта острова казались очень маленькими.
Seen from a distance, it looks like a man.	Издали он напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.	Издали она напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.	Издали оно напоминает человека.
I've seen the movie twice from start to finish.	Я дважды посмотрел фильм от начала до конца.
Seen from the front, her canon bones were very fine and sharp, but unusually wide seen sideways.	Кости ее ног ниже колен казались не толще пальца, глядя спереди, но зато были необыкновенно широки, глядя сбоку.
We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists.	Мы также видели, беспрецедентный уровень поддержки со стороны филантропов.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.	Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Seen from a distance, it looked like a human face.	Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Seen from the moon, the earth looks like a ball.	Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли.
I haven't seen Tom since he's come back from Boston.	Я не видел Тома с тех пор, как он вернулся из Бостона.
Attacks on Switzerland should be seen and analyzed from this perspective.	Нападки на Швейцарию следует рассматривать и анализировать с данной точки зрения.
But, seen from within, the EU model often appears less convincing.	Однако изнутри модель ЕС часто представляется менее убедительной.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.	С высоты река была похожа на огромную змею.
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.	С космического корабля Земля выглядит голубой.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.	При взгляде с самолёта остров был похож на большого паука.
Seen from a distance, that rock looks like a human face.	Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
Seen from a distance, the rock looked like an old castle.	Издалека скала была похожа на старинный замок.
From those positions, the police were seen expanding the perimeter even farther outward from Zuccotti Park.	Наблюдатели видели, как с этих позиций полиция расширяла периметр даже дальше за границы Зукотти парка.
Seen from Washington, Europe s attention seeking and responsibility shirking behavior appears infantile.	С точки зрения Вашингтона, требование внимания со стороны европейцев и при этом уход от ответственности выглядит инфантильным.
Detailed photo reports from the trip can be seen here and here .	Детальные фотоотчёты из поездки можно увидеть здесь и здесь.
I've seen two families destroyed, devastated, dead from the pain and sorrow.	На моих глазах разрушились две семьи, они опустошены и убиты горем.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.	Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.	Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.	Соавтор 4 Я видел всех из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси.
You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth.	а вы лишь изредка, или вообще только читали отчеты и так далее.
On October 10, 2014, the book Chapacoco as seen from the children was launched.	10 октября 2014 года вышла книга Чапококо вид со стороны детей .
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.	Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
Everyday occurrences seen from a pygmy s perspective can bring us lots of fun thoughts.	Когда начинаешь смотреть на простые вещи так, как будто они из мира лилипутов, это может приносить большое удовольствие.
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	На фотографии видны люди, выстроившиеся в очередь за предметами первой необходимости, предоставляемыми местной администрацией.
For alkanes, this can be seen from the graph above (i.e., the blue line).	С марганцовокислым калием (KMnO) и бромной водой (Br) алканы не взаимодействуют.
Have you seen my wife? Have you seen Mary?	Вы видели мою жену? Вы видели Марию?

Показать эту страницу на русском языке