Translation of "are set constant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
We are annoyed at the constant noise.
Нас раздражает постоянный шум.
PHP Constant
Таблица 1.
The dissociation constant is the inverse of the association constant.
Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts.
Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации.
They, too, are manually set.
Фильтрация и блэкхолинг.
Defines a named constant.
Description
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
I'm in constant danger.
Я в постоянной опасности.
The limits are set by rights.
Ограничения определяются правами.
No constant memoranda dictate content.
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
This is a constant battle.
Это постоянная битва.
They live in constant fear.
Они живут в постоянном страхе.
We were under constant surveillance.
Мы находились под постоянным наблюдением.
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
They remind us that we Internet users are, indeed, under constant virtual surveillance.
Они напоминают нам, что мы, пользователи Интернета, в действительности находимся под постоянным виртуальным наблюдением.
They are under constant competitive pressures shareholders expect a return on their investment.
Они находятся под постоянным напряжением в условиях жесткой конкуренции, поскольку их акционеры ожидают получение дохода от своих капиталовложений.
Are you all set for the trip?
Ты всё приготовил для поездки?
This constant is usually set to an acceleration of 9.80665 m s2, based on the gravitational acceleration on the surface of the Earth.
В системе МКГСС единица массы была производной единицей она определялась как масса, которой сила в 1 кгс сообщает ускорение 1 м с².
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.
которая ещё раз напомнит, что искажение есть всегда и наши глаза легко обмануть.
The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
1. ridding itself of its constant
1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant dripping wears away a stone.
Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.
Его постоянные оскорбления разозлили её.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
From the moment of their birth, men are surrounded by the constant care of women.
С момента рождения мужчин окружает забота женщин.
French troops are now set to return home.
Сейчас французские войска возвращаются домой.
Even current trade tariffs are set by Russia.
Даже на сегодняшний день таможенные тарифы установлены Россией.
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
И они говорят да, это постоянное ускорение.
I'm fed up with your constant complaining.
Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
They live in constant dread of floods.
Они живут под постоянной угрозой наводнения.
I've been in constant contact with Tom.
Я находился с Томом в постоянном контакте.
Tom annoyed everyone with his constant complaints.
Том надоедал всем своими жалобами.
Education and labor policies in all Maghreb countries are under constant pressure from increasingly youthful populations.
Политика в области образования и труда во всех странах Магриба находится под постоянным давлением со стороны населения, средний возраст которого все больше снижается.
By the same token, even in this hectic world, there are some things that remain constant.
К тому же, даже в этом суматошном мире есть нечто постоянное.
My original argument, however, was simple human misery and death are constant happenings around the globe.
Мой изначальный аргумент, однако, был прост человеческие страдания и смерти обычное дело по всему свету.
Two Twitter accounts are a constant source of insightful photographs of World War II in Asia.
Эти два аккаунта в Twitter постоянный источник редчайших фотографий Второй мировой войны в Азии.
Many people are experiencing compassion fatigue because of the constant tragedies being reported in the news.
Многие испытывают усталость от сострадания из за новостных сообщений о непрекращающихся трагедиях.

 

Related searches : Set Constant - Set A Constant - Are Set - Are Kept Constant - Are Set Apart - Are Set Correctly - Requirements Are Set - Priorities Are Set - Goals Are Set - Are Set Properly - Rules Are Set - Limits Are Set - Values Are Set