Translation of "are kept constant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Constant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prisoners are not treated like people, and they're kept in constant fear, in order to subdue and suppress their willpower. | К заключенным не относятся, как к людям, их держат в постоянном страхе, чтобы подчинить и подавить силу воли. |
| Languages are subject to constant change. | Языки постоянно подвержены переменам. |
| We are annoyed at the constant noise. | Нас раздражает постоянный шум. |
| Where are the icons kept? | Сначала убедитесь в том, есть ли у вас права для подключения отключения устройства. |
| PHP Constant | Таблица 1. |
| The dissociation constant is the inverse of the association constant. | Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. |
| The hotels here are kept unusually clean. | Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте. |
| Moreover, fruit flies exhibit this complexity under conditions in which nurture is kept constant a condition that is never true of humans. | Кроме того, дрозофилы демонстрируют такую сложность поведения в условиях, когда питание остается постоянным данное условие не может соблюдаться при наблюдении за людьми. |
| Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts. | Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации. |
| How many prisoners are kept in each cell? | Получают ли они достаточное питание? и т.д. |
| Rules are meant to be kept, not broken. | Правила существуют для того, чтобы их соблюдать, а не для того, чтобы их нарушать. |
| The animals are kept in very small cages. | Звери содержатся в очень маленьких клетках. |
| Defines a named constant. | Description |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| Laws cannot be constant. | Законы не могут быть неизменными. |
| I'm in constant danger. | Я в постоянной опасности. |
| Too many industrial dinosaurs are kept on life support. | Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| This is a constant battle. | Это постоянная битва. |
| They live in constant fear. | Они живут в постоянном страхе. |
| We were under constant surveillance. | Мы находились под постоянным наблюдением. |
| You live in constant fear. | Ты живёшь в постоянном страхе. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
| They remind us that we Internet users are, indeed, under constant virtual surveillance. | Они напоминают нам, что мы, пользователи Интернета, в действительности находимся под постоянным виртуальным наблюдением. |
| They are under constant competitive pressures shareholders expect a return on their investment. | Они находятся под постоянным напряжением в условиях жесткой конкуренции, поскольку их акционеры ожидают получение дохода от своих капиталовложений. |
| In Morocco, chickens are kept behind bars in prison boxes. | В Марокко кур хранят за специальными тюремными решетками в помещениях прямо позади бара. |
| The records of our discussions are kept by the secretary. | Записи наших бесед находятся у секретаря. |
| How much longer are we going to be kept here? | Сколько нас ещё будут тут держать? |
| And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived. | которая ещё раз напомнит, что искажение есть всегда и наши глаза легко обмануть. |
| The world appears in constant flux. | Мир находится в постоянном движении. |
| 1. ridding itself of its constant | 1. избавится от своего постоянного |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| Constant dripping wears away a stone. | Вода камень точит. |
| His constant complaints aroused my rage. | Его постоянные жалобы вывели меня из себя. |
| His constant insults aroused her anger. | Его постоянные оскорбления разозлили её. |
| We must maintain a constant vigil. | Мы должны постоянно оставаться на страже. |
| The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. | В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке. |
| From the moment of their birth, men are surrounded by the constant care of women. | С момента рождения мужчин окружает забота женщин. |
| Both kept silence. | Оба помолчали. |
| He kept singing. | Он продолжал петь. |
| He kept talking. | Он продолжал говорить. |
| She kept working. | Она продолжала работать. |
| I kept silent. | Я молчал. |
| I kept working. | Я продолжил работать. |
| Tom kept coughing. | Том продолжал кашлять. |
Related searches : Kept Constant - Was Kept Constant - Is Kept Constant - Are Kept - Documents Are Kept - Are Kept With - Are Kept Safe - Are Kept Unchanged - Are Being Kept - Records Are Kept - Are Kept For - Accounts Are Kept - Are Kept Informed - Are Set Constant
