Translation of "are used from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal travel restrictions are used to keep lawyers from representing dissident clients. | Однако меры, принимаемые властями для сдерживания эпидемии, производят прямо противоположный эффект. Ограничения на перемещения внутри страны используются для того, чтобы не позволить адвокатам представлять в суде обвиненных в диссидентстве клиентов. |
| Internal travel restrictions are used to keep lawyers from representing dissident clients. | Ограничения на перемещения внутри страны используются для того, чтобы не позволить адвокатам представлять в суде обвиненных в диссидентстве клиентов. |
| Used books are awesome! | Подержанные книги это круто! |
| Women s bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course. | Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп музыки. |
| Different words are used to describe works and researchers from Europe and the US from those coming from Asia or Africa. | Для описания работ, которые велись в Европе и США, а также в Азии и Африке использовались различные слова. |
| Photo used with permission from str8talkchronicle.com. | Фотография использована с разрешения str8talkchronicle.com. |
| (Photos used with permission from Akira.) | (Использовано с разрешения автора) |
| Image from Caravanistan, used with permission. | Фотография Caravanistan, используется с разрешения. |
| Photo from vb.kg, used with permission. | Фото от vb.kg, использовано с разрешения. |
| Photo from Facebook, used with permission. | Фото со страницы в Facebook, использовано с разрешения. |
| Used with permission from Colectivo Tzunhejekat. | Публикуется с разрешения Colectivo Tzunhejekat. |
| Photo used with permission from Connectas. | Фотография опубликована с разрешения интернет портала Connectas.Данная статья автора Флавии Моралес написана для интернет издания AVC Noticias . |
| Sometimes he used collages from magazines. | Иногда он использовал коллажи из журналов. |
| Soldiers are used to danger. | Солдаты привычны к опасностям. |
| Photo from Desmontando Mentiras. Used with permission. | Фото Desmontando Mentiras, использовано с разрешения. |
| Images taken from ianbek.kg, used with permission. | Изображением взято с сайте ianbek.kg, использовано с разрешения. |
| Photo used with permission from Dobby Signature. | Фото от Dobby Signature, используется с разрешением. |
| Image used with permission from Daisy Patton. | Изображение используется с разрешения Дейзи Пэттон. |
| All photos from Transit, used with permission. | Все фотографии с Transit, использованы с разрешения. |
| Photo from ICHRI and used with permission. | Фото ICHRI. Используется с разрешения |
| Used with permission from Afghan Ski Challenge. | Использовано с разрешения Afghan Ski Challenge. |
| Photo used with permission from N'we Jinan. | Фотография использована с разрешения N'we Jinan. |
| Image from ICHRI and used with permission. | Фотография с сайта ICHRI используется с разрешения автора. |
| He used to suffer from stomach aches. | Она часто страдала от болей в желудке. |
| I used to walk home from school. | Я раньше ходил из школы домой пешком. |
| Some food is obtained directly from plants but even animals that are used as food sources are raised by feeding them food derived from plants. | Они получают их из растений с пищей и используют в качестве главного источника энергии, получаемой в процессе окисления. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Included are images used for propaganda | Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду |
| You are so used to dissent. | Ты так привыкла к несогласию. |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом. |
| Wires are used to convey electricity. | Провода служат для передачи электричества. |
| Robots are used to manufacture cars. | Для производства автомобилей используются роботы. |
| What are these things used for? | Для чего нужны эти вещи? |
| What are these things used for? | Зачем нужны эти вещи? |
| Broadheads are commonly used for hunting. | Стрелы обычно получают на рубеже. |
| These boxes are still used today. | Эти коробки используются до сих пор. |
| Here are some photographs from the protests by Kuwaiti activist Nawaf El Hendal (used with permission) | Ниже представлены некоторые фотографии активиста Кувейта Навафа Эль Хендала с места проведения пикета. Фотографии опубликованы с разрешения автора. |
| The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission. | Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения. |
| They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable. | Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам. |
| The rooms are heated only when they are used. | Помещения отапливаются только тогда, когда используются. |
| Beshbarmak (Image from Vox Populi, used with permission) | Бешбармак (Фотография Vox Populi, используется с разрешения) |
| Poto from the FRA website used with permission. | Фото взято с официального сайта FRA и использовано с разрешения |
| Photo taken from the blog, used with permission. | Фото взято из блога, используется с разрешения автора. |
| Graphic taken from blog Infoactivismo, used with permission | График взят с разрешения с блога Infoactivismo |
Related searches : Are Used - Used From - Are Now Used - Are Frequently Used - Are Best Used - Are Then Used - Materials Are Used - Are Always Used - Are Getting Used - Are Later Used - Are Used Extensively - Are Also Used - Are Mostly Used - Are Used Synonymously
