Translation of "as he thought" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't as rich as I thought he was.
Том не так богат, как я думал.
Tom isn't as rich as we thought he was.
Том не так богат, как мы думали.
Tom isn't as old as I thought he was.
Том не такой старый, как я думал.
Tom isn't as old as I thought he was.
Тому не столько лет, сколько я думал.
He was as good a man as I had thought.
Он был хорошим человеком, как я и думал про него.
Tom didn't have as much trouble falling asleep as he thought he would.
Тому было не так трудно заснуть, как он думал.
'Love!' she thought, 'as if he can love!
Она подумала Любит? Разве он может любить?
He thought of himself as being charming enough.
Он считал себя достаточно привлекательным.
He thought of himself as being charming enough.
Он считал себя достаточно очаровательным.
Tom doesn't speak French as well as I thought he did.
Том не так хорошо говорит по французски, как я думал.
He wasn't the same as I thought he'd be.
Он был не таким, как мне казалось.
'He is over it!' he thought, as he heard Gladiator again galloping behind him.
Перескочил! подумал он, услыхав сзади поскок Гладиатора.
'Oh dear! If only I could escape somewhere!' he thought as he worked.
Ах! провалиться бы куда нибудь! думал он, продолжая работать.
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Я думал, что он любит тебя, а оказалось, что он любит другую девушку.
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Я думала, что он любит тебя, а оказалось, что он любит другую девушку.
Disgusting!' thought he.
Отвратительно! думал Левин.
He thought he was dying.
Он думал, что умирает.
He thought he was alone.
Он думал, что он один.
He thought he had time.
Он думал, что у него есть время.
'Something else of the same kind,' he thought bitterly, as he opened the second telegram.
Что нибудь еще в этом роде , сказал он себе желчно, открывая вторую депешу.
He thought about everything.
Он обо всём подумал.
He thought about everything.
Он всё обдумал.
'Oh, my beauty!' he thought of Frou Frou, as he listened to what was happening behind.
О, прелесть моя! думал он на Фру Фру, прислушиваясь к тому,что происходило сзади.
He thought that he was a genius.
Он думал, что он гений.
He thought that he was a genius.
Он считал себя гением.
He thought he was going to win.
Он думал, что выиграет.
He thought he was going to win.
Он думал, что победит.
He thought he was going to die.
Он думал, что умрёт.
'Whom was he kissing yesterday with those same lips?' he thought as he looked at Oblonsky caressing his wife.
Кого он вчера целовал этими губами? думал он, глядя на нежности Степана Аркадьича с женой.
'The Princess Myagkaya guessed correctly,' thought Oblonsky as he ascended the stairs. 'Strange!
Княгиня Мягкая угадала, подумал Степан Аркадьич, входя на лестницу. Странно!
Tom isn't as old as I thought.
Том не так стар, как я думал.
It wasn't as easy as I thought.
Это было не так просто, как я думал.
Chabrol said that he always thought of himself as a country person, and never as a Parisian.
Шаброль говорил, что всегда ощущал себя сельским жителем, и никогда не чувствовал себя парижанином.
'Delightful! O delightful!' he thought.
Хорошо, очень хорошо! сказал он себе сам.
'He has turned!' she thought.
Оглянулся , подумала она.
I thought he was sick.
Я думал, что он болеет.
I thought he was sick.
Я думал, он болен.
I thought he might come.
Я думал, что он мог бы прийти.
I thought he would come.
Я думал, он придёт.
I thought he wouldn't come.
Я думал, он не придёт.
I thought he was here.
Я думал, он здесь.
I thought he had died.
Я думал, он умер.
I thought he was rich.
Я думал, он богатый.
I thought he was rich.
Я то думала, что он богатый.
I thought he was joking.
Я думал, он шутит.

 

Related searches : He Thought - He Thought About - He Thought That - As He - As Previously Thought - As I Thought - Thought As Much - As We Thought - As You Thought - As First Thought - As He Works - As He Agreed - As He Stood - As He Informed