Translation of "as from august" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Dorji served as Prime Minister from August 14, 2002 to August 30, 2003.
Кинзанг Дорджи занимал пост премьер министра с 14 августа 2002 по 30 августа 2003 года.
He served as the President of Hungary from 2 August 1948 to 23 August 1949.
2 августа 1948 годах сменил Золтана Тилди на посту президента Венгрии.
From August, 1917 to August, 1918, he was assigned as a naval aviator to Marine Schutzstaffel I.
В августе 1917 года произведен в лейтенанты и назначен командиром звена самолётов.
2.1 The author, who is married, was employed as a schoolteacher from August 1982 to August 1983.
2.1 С августа 1982 года по август 1983 года автор сообщения, состоящая в браке, работала школьных учителем.
Flight AS 202 was launched 25 August 1966 from Pad 34.
Пуск AS 202 состоялся 25 августа 1966 года со стартового стола 34.
Qwest has started to do business as CenturyLink from August 8, 2011.
С 2011 года Qwest стал работать под названием CenturyLink .
from 1 August 1993
размещаться с 1 ав
(As at August 1994)
(По состоянию на август 1994 года)
From August 1973 to January 1974, he worked as a lawyer in Sumgait.
Июль 1973 по январь 1974 года работал адвокатом в Сумгаите, Азербайджан.
He then served as Minister of Education, from August 1951 until June 1954.
С августа 1951 по июнь 1954 года он был министром образования.
Objections made from 1 August 1992 to 1 August 1993
Возражения, направленные в период с 1 августа 1992 года по 1 августа 1993 года
Objections made from 1 August 1993 to 1 August 1994
Возражения, высказанные в период с 1 августа 1993 года
From August 1925 to August 1928 he served as a staff officer in the Kwantung Army, and later as commander of the IJA 34th Infantry Brigade.
С августа 1925 года по август 1928 он служил офицером штаба в Квантунской армии, а позже командовал 34 й пехотной бригадой.
Ongoing activity from August 1994.
Соответствующие мероприятия осуществляются с августа 1994 года.
The competition took place from August 15 through August 21, 2011.
В 2011 году турнир прошёл с 15 по 21 августа.
(as at 31 August 1994)
(По состоянию на 31 августа 1994 года)
as at 31 August 1994
31 августа 1994 года
From February 2005 to August 2006 served as Minister of Industrial policy of Ukraine.
С февраля 2005 по август 2006 года занимает должность Министра промышленной политики Украины.
From August 1996 to December 1999, Chen served as the president of Peking University.
С августа 1996 по декабрь 1999 года работал президентом Пекинского университета.
It was released as the lead single from the record on August 10, 2013.
Песня была издана в качестве первого сингла 10 августа 2013 года.
It was released on August 3, 2004 as single from Pitbull's debut album M.I.A.M.I.
Был выпущен 3 августа 2004 г. с дебютного альбома Питбуля M.I.A.M.I.
The competitions were held from August 7, 1928 to August 12, 1928.
Соревнования по боксу на VII Летних Олимпийских играх прошли с 7 по 12 августа 1928 года.
The competitions were held from August 12, 1936 to August 16, 1936.
Соревнования по конному спорту на XI летних Олимпийских играх 1936 проходили с 12 по 16 августа.
The competitions were held from August 10, 1936 to August 15, 1936.
Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 1936 года прошли с 10 по 15 августа в Берлине.
The competitions were held from August 9, 1932 to August 13, 1932.
Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 1932 года прошли с 9 по 13 августа в Лос Анджелесе.
The competitions were held from August 15, 1920 to August 23, 1920.
Проходили с 15 по 23 августа 1920 года.
The show originally aired from August 21, 2004 to August 25, 2006.
Оригинальная трансляция шоу длилась с августа 2004 года по август 2006 года.
III. Objections made from 1 August 1992 to 1 August 1993 . 11
III. Возражения, направленные в период с 1 августа 1992 года по 1 августа 1993 года . 10
III. Objections made from 1 August 1993 to 1 August 1994 . 28
III. Возражения, высказанные в период с 1 августа 1993 года по 1 августа 1994 года 30
They bloom from June to August.
Плоды созревают в августе или позже.
The second version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from August 12, 2010.
Вторая версия peyvandha.ir, зафиксированная Wayback Machine 12 августа 2010 года.
From August 2001 to September 2002, he served as Director, Human Space Flight Programs, Russia.
С 8 августа 2001 по сентябрь 2002 года являлся Директором НАСА по программе пилотируемых полетов в Росиии.
location as at 31 August 1993
по состоянию на 31 августа 1993 года
(137), as at 20 August 1993
всех форм расовой дискриминации (137) по состоянию на
(139) as at 31 August 1994
состоянию на 31 августа 1994 года
Allotment as at 31 August 1993
Ассигнования по состоянию на 31 августа 1993 года
Expenditure as at 31 August 199
Расходы по состоянию на 31 августа 1993 года
David Russell Lange, ONZ, CH ( 4 August 1942 13 August 2005), served as the 32nd Prime Minister of New Zealand from 1984 to 1989.
Дэвид Рассел Лонги (), кавалер Ордена Новой Зеландии, Кавалер почёта (4 августа 1942 13 августа 2005), 32 й премьер министр Новой Зеландии (1984 1989).
From August 1923 to August 1925, Takahashi was assigned as naval attaché to the United Kingdom, during which time he was promoted to commander.
С августа 1923 по август 1925 был военно морским атташе в Великобритании, в это время он получил звание коммандера.
The Games Convention 2007 took place from 23 August to 26 August 2007.
GC 2007 проходила с 23 по 26 августа.
They took place in Bordeaux, France from August 26 to August 30, 1998.
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1998 года прошёл с 26 по 30 августа в Бордо (Франция).
Ivan Vladislav () ruled as emperor (tsar) of Bulgaria from August or September 1015 to February 1018.
Ива н Вла дислав () царь Болгарии с августа или сентября 1015 года по февраль 1018 года.
Volusianus ( died August 253), also known as Volusian, was a Roman Emperor from 251 to 253.
Гай Вибий Волузиан ( умер в августе 253 года) римский император в 251 253 годах.
Financial status of projects approved by UNDP as of 31 August 1994 Gross contributions from other
Положение с финансированием проектов, утвержденных ПРООН, по состоянию на 31 августа 1994 года
August Weismann and a break from tradition.
Gaupp E., August Weismann.

 

Related searches : From August - As Per August - As Of August - Email From August - Up From August - From August Until - Starting From August - From August Onwards - As Of August 2014 - As From - Mid August - Last August - Early August