Translation of "as regards timing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regards - translation :

Timing - translation :

Keywords : Передавай Передавайте почтение пожеланиями поклон неподходящее Вовремя неудачное вовремя подходящее

Examples (External sources, not reviewed)

As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
Timing?	Расчет времени?
Nice timing.	Вовремя.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
GJ OK, regards!	GJ Хорошо, с уважением!
My best regards.	С наилучшими пожеланиями.
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.	Вопрос времени это еще одна проблема.
And, well, perfect timing.	Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
Send her my regards.	Передай ей привет от меня.
Give Tom my regards.	Передавай Тому привет!
Give Tom my regards.	Передавайте Тому привет!
Give Tom my regards.	Передайте Тому от меня привет.
Give Tom my regards.	Передай Тому привет от меня.
Give them my regards.	Передавай им привет.
Give them my regards.	Передавайте им привет.
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will.	Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.	Но более глубокий взгляд на свободу говорит о том, что ей присуща внутренняя ценность.
The declaration that we have developed regards equality as a freestanding right.	В декларации, которую мы разработали, равенство рассматривается как автономное право .
Twitter user Joaquin expressed himself as follows in regards to the movement	Пользователь Твиттера Джоакин так отзывается о забастовке
There are no special rules as regards what clothes we should wear.	Нет специальных правил относительно одежды, которую нам следует носить.
But weakened, as it no doubt is, Putin's Russia still regards itself as a great power.	Ослабленная, это очевидно, Россия Путина всё ещё считает себя большой силой.
Some people as regards your concert refer to it as the biggest show of the year.	Некоторые люди, в ожидании вашего концерта, относятся к нему как к самому большому шоу года.
Kind regards and good luck.	Всего наилучшего и удачи .
Give my regards to her.	Передай ей от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передайте Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передай Тому привет от меня.
Give my regards to Tom.	Передавай Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передавайте Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передай от меня привет Тому.
Give my regards to Tom.	Передавайте от меня Тому привет.
Please send them my regards.	Передайте им, пожалуйста, мой привет.
Give my regards to him.	Передавай ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передавайте ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передай ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передайте ему от меня привет.
Give my regards to her.	Передавай ей от меня привет.
Give my regards to her.	Передавайте ей от меня привет.
Give my regards to her.	Передайте ей от меня привет.
No wonder Bush regards the choice of Cheney as such a key decision.	Не удивительно, что Буш считает сам выбор Чейни ключевым решением.
The timing could not be better, as rising security fears are altering public perceptions.	Не существует лучшего момента для этого, так как рост опасений о безопасности уже меняет общественное восприятие.
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
The trouble was in the timing.	Но беда была во времени появления объявления.
On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.	Кроме того, Карло Анчелотти оказывает поддержку в моем позиционировании.
In some regards this is true.	В каком то смысле это правда.

Показать эту страницу на русском языке