Translation of "as seen below" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Below - translation :

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу увидел когда-либо Никогда видели вижу

Examples (External sources, not reviewed)

Their responses are not as uniform as one might expect, as seen in the video below.	Результаты оказались разнообразными, как можно было бы и предположить
The list can be seen in the tweet below.	Список можно увидеть в твите ниже.
As seen elsewhere	Он был также замечен
The Egypt theme Egyptian hieroglyphs, images, sculptures, art and architecture also came to Kolkata this puja as can be seen below	Египетская тема. В этом расположенном в Калькутте пандале можно увидеть иероглифы, изображения, скульптуры и архитектуру Египта
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.	Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску.
As seen on this post	Как написано в этом посте
Some of the murals that feature in the tours can be seen in the video below	Несколько фресок, которые показывают во время экскурсии, можно увидеть в видеоролике
Please see her statement below, as well as links to her articles.	Ниже размещено ее обращение, а также ссылки на ее статьи.
Putin is increasingly seen as isolated.	Путин все больше и больше попадает в изоляцию.
In Mexico, we're seen as Americans.	В Мексике мы американцы.
Many scholars are seen as weirdos.	На многих учёных смотрят как на чудаков.
below.	человек.
Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents.	Определенные заявления сразу же рассматриваются как оппозиционные системе, ряд людей выглядят диссидентами.
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before	Натан Мирволд Новый взгляд на кулинарию
As Seen in Let the Bullets Fly .	Как показано в Пусть пули летят .
Banknotes were seen as essentially an I.O.U.	Последний выпуск был в 1944 году (серия 1934 года).
Burning below	Земля в огне
See below.	Смотри ниже.
See below.	ниже).
Most GMP functions accept GMP number arguments, defined as resource below.	Замечание
Apps blocked in the country include Viber, WhatsApp, Facebook Messenger, Telegram and Skype as seen in the graphic below, which was posted by user Mohammed Alarfaj on Twitter	В числе приложений, заблокированных на территории страны, Viber, WhatsApp, Facebook Messenger, Telegram и Skype, как можно увидеть из инфографики, опубликованной пользователем сети Мохаммедом аль Арфаджем (Mohammed Alarfaj) на своей странице в Twitter
Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal.	Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство.
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.	Том никогда раньше не видел такой красивой девушки, как Мэри.
On the other hand, Rivera's fellow bullfighters have sympathized with the matador, posting photos of themselves bullfighting with children in their arms, as seen in Paula Zorita's tweet below	С другой стороны, коллеги тореадора Ривера встали на его сторону и размещают фотографии, на которых они бьются с быками и держат на руках детей.
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.	Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.	Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные.
The Nobel Peace Prize, as Seen from Syria	Как смотрят на Нобелевскую премию мира в Сирии
Tom looked as if he'd seen a ghost.	Том выглядел так, будто увидел привидение.
Tom looks as if he's seen a ghost.	Том выглядит так, будто привидение увидел.
Tom looks as though he's seen a ghost.	Том выглядит так, будто привидение увидел.
It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen.	Именно здесь, в торфе, горящем под лесами, заметнее всего проявляются страшные изменения, которые вызывает производство пальмового масла.
The constants below are always available as part of the PHP core.	Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.
The constants below are always available as part of the PHP core.	Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP.
Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show.	Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже
Putin is not seen as the bad guy, he is seen as a Russian ruler disciplining a dubious business political interest.	Путин в глазах людей не выглядит плохим парнем, его воспринимают как российского правителя, который обуздывает сомнительные деловые и политические интересы.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.	И карикатуры могут пересекать границы, как вы видели.
Unlike Messier, the Lagardères were seen as deeply French.	В отличие от Мессье, семья Лагарде воспринималась как французская до мозга костей.
Any agreement would be seen as a major achievement.	Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
Truth commissions are increasingly seen as the way forward.	Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
As seen in this article written by Dylan Tsenak	Это можно увидеть в статье, написанной Диланом Ценаком
Jody looks as if she had seen a ghost.	Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.	Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива.
He looked as if he had seen a ghost.	Он выглядел так, как будто привидение увидел.
She felt as if she had seen a ghost.	Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.

Показать эту страницу на русском языке