Translation of "seen as equal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As seen elsewhere | Он был также замечен |
| Women should be as equal before the law as men. | Женщины должны быть равны перед законом так же как и мужчины Замполит ( ComradZampolit) July 3, 2015 |
| In my opinion, every language is as equal as the next. | Думаю, что все языки в равной степени важны. |
| It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing. | Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску. |
| We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.'' | Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.'' |
| As seen on this post | Как написано в этом посте |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения. |
| This is equal to the limit as x approaches infinity. | Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности. |
| Putin is increasingly seen as isolated. | Путин все больше и больше попадает в изоляцию. |
| In Mexico, we're seen as Americans. | В Мексике мы американцы. |
| Many scholars are seen as weirdos. | На многих учёных смотрят как на чудаков. |
| Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents. | Определенные заявления сразу же рассматриваются как оппозиционные системе, ряд людей выглядят диссидентами. |
| Nathan Myhrvold Cooking as never seen before | Натан Мирволд Новый взгляд на кулинарию |
| As Seen in Let the Bullets Fly . | Как показано в Пусть пули летят . |
| Banknotes were seen as essentially an I.O.U. | Последний выпуск был в 1944 году (серия 1934 года). |
| Elections equal democracy. | Выборы это и есть демократия. |
| They're all equal. | Они все равны. |
| Is everyone equal? | Все равны? |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности |
| Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal. | Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство. |
| Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before. | Том никогда раньше не видел такой красивой девушки, как Мэри. |
| And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance. | И это не правильно. Господь всемогущий в своей безграничной мудрости не создал нас всех равными, по крайней мере в том что касается разума, мы в большей степени равны в размерах и внешности. |
| Democracy is increasingly seen as a mere ritual. | Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал. |
| Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow. | Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные. |
| The Nobel Peace Prize, as Seen from Syria | Как смотрят на Нобелевскую премию мира в Сирии |
| Tom looked as if he'd seen a ghost. | Том выглядел так, будто увидел привидение. |
| Tom looks as if he's seen a ghost. | Том выглядит так, будто привидение увидел. |
| Tom looks as though he's seen a ghost. | Том выглядит так, будто привидение увидел. |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Все языки равны, но английский равнее других. |
| Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. | Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху . |
| More equal. More stupid. | Чем больше равны, тем больше глупы. |
| Shouldn t it be equal? | Разве это не должно быть равным? |
| All men are equal. | Все люди равны. |
| All animals are equal. | Все животные равны. |
| We are all equal. | Все мы равны. |
| We are all equal. | Мы все равны. |
| We're all created equal. | Мы все созданы равными. |
| Putin is not seen as the bad guy, he is seen as a Russian ruler disciplining a dubious business political interest. | Путин в глазах людей не выглядит плохим парнем, его воспринимают как российского правителя, который обуздывает сомнительные деловые и политические интересы. |
| A woman will have to work much harder than her male colleagues in order to be seen as equal to them in competence, then she will eventually hit the glass ceiling. | Женщине приходиться работать намного усерднее, чем её коллегам мужского пола, чтобы её считали равной им с точки зрения знаний и компетенции. Но затем она сталкивается с таким явлением, как стеклянный потолок. |
| Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. | Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. |
| How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else? | Как могут они говорить, что мы, как группа людей, не заслуживаем равных прав со всеми остальными? |
| According to Moreno, he refers to her as Not a person, not an equal. | Как говорит Морено, он не считает её личностью, не считает равной себе. |
| And cartoons can cross boundaries, as you have seen. | И карикатуры могут пересекать границы, как вы видели. |
| Unlike Messier, the Lagardères were seen as deeply French. | В отличие от Мессье, семья Лагарде воспринималась как французская до мозга костей. |
Related searches : As Seen - Seen As - Equal As - Seen As Given - Seen As Important - As Seen Today - Seen As Threat - Seen As One - Seen As Negative - As Seen Here - As Seen Through - Seen As Continuous - As Seen Below - As Seen Above
