Translation of "as seen today" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today the custom is seen as more Jamaican than British.
Сегодня сама традиция рассматривается как ямайская, а не британская.
We've certainly seen that today.
Сегодня мы определённо это наблюдали.
I haven't seen Tom today.
Я сегодня Тома не видел.
Have you seen Tom today?
Ты сегодня видел Тома?
Have you seen Tom today?
Вы сегодня Тома видели?
Have you seen Paul today?
Ты сегодня видел Поля?
Have you seen them today?
Ты их сегодня видел?
Have you seen them today?
Вы их сегодня видели?
Have you seen him today?
Ты его сегодня видел?
Have you seen him today?
Вы его сегодня видели?
Have you seen her today?
Вы её сегодня видели?
Have you seen her today?
Ты видел её сегодня?
Have you seen her today?
Ты её сегодня видел?
I haven't seen them today.
Я их сегодня не видел.
I haven't seen them today.
Я их сегодня не видела.
I haven't seen her today.
Я не видела её сегодня.
I haven't seen her today.
Я не видел её сегодня.
Today, his writing is seen as buttressing the state, not individual freedom.
Сегодня его работы рассматриваются в качестве поддержки государства, а не индивидуальной свободы.
Have you guys seen her today?
Вы её сегодня видели?
You haven't seen Tom today, have you?
Ты же не видел Тома сегодня, так?
Today Mount Fuji can be clearly seen.
Сегодня очень хорошо видно гору Фудзи.
Have any of you seen Tom today?
Кто нибудь из вас видел сегодня Тома?
Have you seen Tom and Mary today?
Ты сегодня видел Тома и Мэри?
Have you seen Tom and Mary today?
Вы сегодня видели Тома и Мэри?
Are you telling me you've seen Tom today?
Ты хочешь сказать, что видел сегодня Тома?
Are you telling me you've seen Tom today?
Вы хотите сказать, что видели сегодня Тома?
Are you telling me you've seen Tom today?
Ты хочешь сказать, что виделся сегодня с Томом?
Are you telling me you've seen Tom today?
Вы хотите сказать, что виделись сегодня с Томом?
As seen elsewhere
Он был также замечен
However, IBM researcher Charles Goldfarb is more commonly seen today as the father of markup languages.
Тем не менее, в настоящее время отцом языков разметки обычно называют исследователя IBM Чарльза Голдфарба ().
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.
Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску.
Today, Kashmir is seen as a front against terrorism, and Indian Muslims are seen as sympathizers with terrorists although the overwhelming majority of the jihadis' victims inside Kashmir have been Muslim.
Сегодня Кашмир воспринимают как передовой фронт борьбы с терроризмом, а индийских мусульман как людей, сочувствующих террористам хотя подавляющее большинство жертв воинов джихада составляют мусульмане.
Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less.
Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом.
As seen on this post
Как написано в этом посте
Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me.
Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня.
Putin is increasingly seen as isolated.
Путин все больше и больше попадает в изоляцию.
In Mexico, we're seen as Americans.
В Мексике мы американцы.
Many scholars are seen as weirdos.
На многих учёных смотрят как на чудаков.
Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents.
Определенные заявления сразу же рассматриваются как оппозиционные системе, ряд людей выглядят диссидентами.
It is as warm today as yesterday.
Сегодня так же тепло, как и вчера.
Women today drink as much as men.
Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины.
Women today drink as much as men.
Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами.
Women today drink as much as men.
Женщины нынче пьют наравне с мужчинами.
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Натан Мирволд Новый взгляд на кулинарию
As Seen in Let the Bullets Fly .
Как показано в Пусть пули летят .

 

Related searches : As Seen - Seen As - As Today - Seen As Given - Seen As Important - Seen As Equal - Seen As Threat - Seen As One - Seen As Negative - As Seen Here - As Seen Through - Seen As Continuous - As Seen Below - As Seen Above