Translation of "as soon as" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

As soon as - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as possible
Как можно скорее
As Soon as Possible
Как можно скорее
As Soon As Possible
Дата начала
As soon as possible.
И как можно скорее.
As soon as possible.
Договорились?
As soon as that?
Так скоро?
Come as soon as possible.
Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.
Приди как можно быстрее.
Come as soon as possible.
Приходите как можно скорее.
Answer as soon as possible!
Ответь как можно скорее!
As soon as you can.
Как можно раньше.
AS SOON AS WE'RE ALONE.
Как только мы останемся наедине.
Here, as soon as possible.
Здесь и как можно скорее.
As soon as I'm finished.
Подожди, сначала протру здесь!
Yes, as soon as possible.
Да, и как можно скорее.
Just as soon...
Как только сможем...
As soon as the door closed...
Как только дверь закрывалась
Please come as soon as possible.
Пожалуйста, приходите как можно скорее.
Please come as soon as possible.
Пожалуйста, приезжайте как можно быстрее.
Come as soon as you can.
Приходи как можно скорее.
Do it as soon as possible.
Сделай это как можно скорее.
I'll come as soon as possible.
Я приду, как только смогу.
Let's leave as soon as possible.
Давай уедем как можно скорее.
Let's leave as soon as possible.
Давайте уедем как можно скорее.
It matters as soon as possible.
Это важно как можно скорее.
As soon as it became compulsory.
Как только он стал обязательным.
As soon as we find out.
Как только узнаем.
Just as soon as we can.
Чем быстрее, тем лучше.
Frenchy, as soon as I'm gone...
Френчи, как только я уеду...
Come as soon as you can.
Не задерживайся. Обещаю.
As soon as you're well again.
Как только поправишься.
As soon as the warrant's issued.
Как только выдадут ордер.
Please answer as soon as possible.
Пожалуйста, ответьте как можно скорее .
Exit processing stylesheet as soon as possible.
Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
I'll come here as soon as possible.
Я приду сюда как можно скорее.
Please come back as soon as possible.
Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее.
Please come back as soon as possible.
Возвращайся как можно скорее, пожалуйста.
Let's go as soon as John comes.
Поедем, как только придёт Джон.
You'd better start as soon as possible.
Ты должен начать как можно раньше.
You'd better start as soon as possible.
Лучше начни как можно скорее.
I need it as soon as possible.
Мне нужно это как можно скорее.
I come as soon as I can.
Я приду, как только смогу.
We'll leave as soon as you're ready.
Мы отправимся, как только вы будете готовы.
He arrived as soon as he could.
Он приехал, как только смог.
I came as soon as I could.
Я пришёл так скоро, как только смог.

 

Related searches : As Soon As Possible - As Soon As I - As Soon Available - Soon As Practicable - Soon As Possible - Soon As Well - As Soon After - Once As Soon - As As - As - As Far As - As Long As