Translation of "as we build" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

Keywords : построить построим построю строить построил

Examples (External sources, not reviewed)

Either we will not build anything, or we will go as far as build 25 floors with offices and apartments.	Либо ничего не будем строить, либо уж отгрохаем 25 этажей с офисами и апартаментами.
We didn't build it.	Мы его не строили.
We didn't build it.	Мы её не строили.
We didn't build it.	Мы это не строили.
We can build that.	Мы можем это построить.
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.	Мы строим простые ступеньки. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться.
We should build a wall.	Нам нужно построить стену.
We thought we could build it, so we built it.	Мы решили, что можем создать такой прибор и мы его создали.
We said, Could you build this?	Мы спросили Вы сможете это сделать?
We can build a better vine.	Мы можем сделать вино лучше.
We want to build another society.	Мы хотим построить новое общество.
We need to build a fire.	Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.	Нам нужно построить мост.
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.	Обычно принято считать, что программа это сложная вещь, создаваемая ради каких то конкретных целей. Но как насчёт
We understand our limitations, and we build around it.	Нам ясны пределы наши возможностей. И мы создаем вещи с учетом этого.
So we build a lot of things.	Так что мы делаем много вещей.
We build and maintain relationships with others.	Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
We need lumber to build a barn.	Нам нужен лес для постройки сарая.
We are going to build a wall.	Мы построим стену.
I pray we might find and build the government we deserve.	Я молюсь за то, чтобы мы смогли найти и создать правительство, которое заслуживаем.
And we build the project to the end.	а затем доводим проект до конца.
But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better.	Но, к счастью, как говорит мой любимый герой мультика, Боб строитель Мы можем сделать лучше. Мы можем построить лучше .
We build widgets for the X, Y, Z market.	Мы производим то то для рынка того то .
What home are we going to build together, then?	Какой же дом мы можем построить вместе, я спрашиваю?
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.	Что мы можем тут построить? И, как большинство комитетчиков, то, что они собирались построить, было довольно безопасным.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.	И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
We secured 20 million dollars to build first phase projects.	Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы.
That s because we have learned how to build for storms.	Это произошло потому, что мы научились строить, принимая во внимание воздействие штормов.
We had the people who built it, and we had the people who did not build it and just looked at it as external observers.	У нас были люди, кто делал оригами, и у нас были люди, кто не делал их, а просто смотрел как внешний наблюдатель.
This applies to someone who's trying to build a dacha, as well as a company that wants to build a new store or a new factory.	Причем эта процедура одинакова и для частного лица, желающего построить дачу, и для компании, которая хочет построить новый магазин или завод.
Ninety days later, we had a mouse we could build for 15 that was incredibly reliable.	Девяносто дней спустя у нас была мышь, которую мы смогли собрать за 15 , которая была невероятно надежна.
I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon!	Технически мы уже готовы строить Skycar да боже мой, мы уже на Луну летали!
Build it.	Построй его.
Build it.	Построй её.
Build it.	Постройте его.
Build it.	Постройте её.
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.	Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы
Instead we must try to build bridges between religions, ethics and norms.	Вместо этого мы должны наводить мосты между религиями, различными нормами и этическими правилами.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.	Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
We also build narratives that help you make sense of the world.	Наша главная цель помочь читателю разобраться в понимании мира, для чего мы создаём определённые концепции.
This is what we learn. Bahamians know how to build for storms.	Из этого можно извлечь следующий урок багамцы знают, как строить с учётом ураганов.
If we truly want to build a sustainable, prosperous, and equitable future, we cannot afford to wait.	И если мы действительно хотим создать устойчивое, процветающее и справедливое будущее, мы не можем позволить себе задержку в решении этих проблем.
Then we asked them, Do you want to build another one for 2.70?	Затем мы спрашивали их Построите ещё один за 2,70?
We said, we're going to build a device that does what he wants.	Мы решили, что соорудим такое устройство, какое он попросил.
We are going to build a bigger size square around this small square.	Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика.

Показать эту страницу на русском языке