Translation of "as you might" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
It wasn't as hard as you might imagine.
Это было не так трудно, как ты, возможно, представляешь.
You might as well eat now.
Ты вполне мог бы поесть и сейчас.
You might as well eat now.
Вы вполне могли бы поесть и сейчас.
You might as well wait until Tuesday.
Ты мог бы с таким же успехом подождать до вторника.
You might as well tell me now.
Ты вполне можешь сказать мне сейчас.
You might as well tell me now.
Вы вполне можете сказать мне сейчас.
I might as well marry a bird as marry you.
Я мог бы с таким же успехом жениться на бревне, с каким женился на тебе.
That might not be as difficult as you think it's going to be.
Это может быть не так трудно, как ты думаешь.
That might not be as difficult as you think it's going to be.
Это может быть не так трудно, как вы думаете.
That might not be as hard as you think it's going to be.
Это может быть не так тяжело, как ты думаешь.
That might not be as hard as you think it's going to be.
Это может быть не так тяжело, как вы думаете.
Dashcams are there because you never know what might happen as you drive.
Видеорегистраторы есть, потому что никогда не знаешь, что может произойти, пока ты едешь.
You never listen. I might as well talk to the wall.
Ты не слушаешь. Все равно что со стеной разговариваю.
As you might have guessed, I m opposed to this prehistoric language!
Как вы уже могли догадаться я против этого доисторического языка!
You might win.
Ты мог бы выиграть.
You might win.
Вы могли бы выиграть.
You might win.
Ты мог бы победить.
You might win.
Вы могли бы победить.
Or, as Aliyev might put it
Или же, как мог бы сказать Алиев
They are not as many as one might think.
Их не так много, как может показаться.
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip?
Вы можете знать его как сколько применений можно найти для скрепки? .
You go too far, he said, in describing as mistakes actions which our grandparents might or might not have taken.
Вы заходите слишком далеко , сказал он, называя ошибками действия, которые совершили или не совершали наши деды.
You might be right.
Возможно, вы правы.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
You might want this.
Ты можешь это захотеть.
You might want this.
Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.
Том может тебя услышать.
Tom might hear you.
Том может вас услышать.
You might get shot.
Тебя могли подстрелить.
You might get shot.
Вас могли подстрелить.
It might surprise you.
Это может удивить вас.
I might as well do it now.
Я могу это и сейчас сделать.
Tom might just as well go home.
Том мог бы с тем же успехом пойти домой.
It looks as if it might rain.
Похоже, может пойти дождь.
I might as well starve as do such a thing.
С таким же успехом, я могу начать голодать.
Stupid question, you might say.
Глупый вопрос, скажете вы.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.
You might have just forgotten.
Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.
Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Вы могли мне сказать.
You might have an accident.
С тобой может что нибудь случиться.
You might not find it.
Вы, может быть, не найдёте.

 

Related searches : You Might - As This Might - As We Might - As Might Be - Might As Well - As I Might - You As - As You - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might - Can You Might - You Might Choose