Translation of "as you take" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Take - translation :

Keywords : займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Take as much as you like.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.	Берите сколько хотите.
Take as many as you want.	Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.	Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.	Берите сколько хотите.
Take as much as you want.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you want.	Возьми сколько хочешь.
You can take as much as you want.	Можешь взять сколько хочешь.
You can take as much as you want.	Можете взять сколько хотите.
Take as many cookies as you want.	Бери сколько угодно печенья.
Take as many cookies as you want.	Берите печенья сколько пожелаете.
Take as many peaches as you like.	Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much as you want to.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.	Берите сколько хотите.
Take as many peaches as you want.	Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much time as you want.	Бери столько времени, сколько тебе нужно.
Please take with you as much as you need.	Пожалуйста, возьми с собой столько, сколько тебе нужно.
You must take things as they are.	Ты должен принимать вещи такими, какие они есть.
You must take things as they are.	Вы должны принимать вещи такими, какие они есть.
You must take life as it is.	Ты должен принимать жизнь такой, какая она есть.
You must take life as it is.	Ты должна принимать жизнь такой, какая она есть.
You must take life as it is.	Вы должны принимать жизнь такой, какая она есть.
You may take this book as long as you keep it clean.	Можешь брать эту книгу всегда, покуда хранишь её в чистоте.
As you are tired, you had better take a rest.	Раз ты устал, тебе лучше отдохнуть.
As you are tired, you had better take a rest.	Раз вы устали, вам лучше отдохнуть.
You can take it, I really don't need it as much as you think.	Можешь взять это, оно мне правда не так нужно, как ты думаешь.
Take a good look as I'm pissing you off.	Эта фотография вызвала приступ тошноты из за демонстрации чувства безнаказанности и вседозволенности.
Why can't you take things just as they are?	Почему ты не можешь принимать вещи такими, какие они есть?
Take a deep breath and hold it for as long as you can.	Сделай глубокий вдох и не дыши как можно дольше.
Take things as they are.	Принимай вещи такими, какие они есть.
You should take the same care you d take visiting any unknown city as a tourist, but not more.	Вам следует принимать те же меры предосторожности, как всякий раз при посещении незнакомого города в качестве туриста, но не более того.
We're going to give you one as your prize to take home.	Поэтому одну мы дадим вам в качестве приза, можете унести и повесить дома.
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.	Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.
I take that as a compliment.	Я считаю это комплиментом.
You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system.	Вы поступаете милосердно, полагая, что вы имеете милосердие, стисните зубы, призовите на помощь все силы,
Why do you take by force what you can't take by love?	Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью?
This job will take twice as long as I expected.	Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
As long as you're here, you'd better take a bath.	Раз уж ты здесь, лучше бы тебе принять ванну.
Take out the enemy from as far away as possible.	Устраните врага как можно с дальнего расстояния.
Take me with you.	Возьми меня с собой.
Take me with you.	Возьмите меня с собой.
Take whichever you want.	Бери какой хочешь.
Take whichever you want.	Берите какой хотите.
Take whichever you want.	Бери какое хочешь.
I'll take you there.	Я отвезу тебя туда.

Показать эту страницу на русском языке