Translation of "assist us with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will assist us.
Том будет помогать нам.
Tom is here to assist us.
Том здесь, чтобы помогать нам.
They were kind enough to assist us.
Они были столь добры, что помогли нам.
I'll assist you.
Я помогу тебе.
I'll assist you.
Я помогу вам.
I'll assist you.
Я окажу тебе помощь.
I'll assist you.
Я окажу вам помощь.
I'll assist you.
Я буду тебе содействовать.
I'll assist you.
Я буду вам содействовать.
In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist .
Во втором предложении пункта 25.4 вместо в целях обеспечения эффективности процесса принятия решений читать в целях содействия эффективному принятию решений .
Tom will assist Mary.
Том будет помогать Мэри.
Tom will assist me.
Том будет помогать мне.
I won't assist you.
Я не буду помогать тебе.
I won't assist you.
Я не буду помогать вам.
I want to assist him.
Я хочу поддержать его .
He will assist this project.
Он окажет содействие этому проекту.
Could you assist me, please?
Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь?
Tom tried to assist Mary.
Том пытался помогать Мэри.
There he lived with a female companion and a staff to assist him.
В нем он жил с женщиной, а также персоналом, который помогал ему.
Tom is going to assist me.
Том будет мне ассистировать.
Tom is going to assist me.
Том будет мне помогать.
And they assist the Saudi navy with its coastal blockade of Yemen s commercial seaports.
И они помогают саудовскому флоту блокировать торговые морские порты Йемена.
Can we assist you in any way?
Мы можем тебе как нибудь помочь?
I'll assist in any way I can.
Помогу, чем смогу.
Assist also provided support services for OpenOffice.org.
также OpenOffice.org Math).
Dwyer's opener came in the fourth minute on 3 35 from a Kendall McFaull assist, with David Rutherford providing the assist as Beauvillier doubled the lead four minutes later.
Дуайер открыл счет на четвертой минуте (3 35) с подачи Кендалла Макфолла, а Дэвид Разерфорд осуществил передачу на Бовилье, когда тот удвоил преимущество спустя четыре минуты.
Second, with rare exceptions, there is no international police force that can assist a defending nation.
Во вторых, за редким исключением не существует никакой международной полиции, которая может помочь обороняющейся стране.
Ghana needs foreign donors to plug the gap in its finances and assist us in standing on our own two feet.
Гане нужна помощь иностранных доноров, которые помогли бы ей залатать дыры в своих финансах и встать на ноги.
We've been lucky to have the help of several generous donors, some of whom will continue to assist us into 2010.
Нам повезло, что у нас было несколько щедрых доноров, некоторые из которых будут поддерживать нас в 2010 году.
Governments are increasingly called to assist their own companies.
Компании все чаще взывают к помощи своих правительств.
If you want to come with us, come with us.
Если хочешь пойти с нами иди.
(b) To protect and assist the victims of such trafficking, with full respect for their human rights and
b) защите и помощи жертвам такой торговли при полном уважении их прав человека и
These groups work in cahoots with corrupt politicians who assist the thugs in expanding their unlawful logging businesses.
Эти люди действуют в сговоре с коррумпированными политиками, которые помогают грабителям расширять их незаконный бизнес.
Stand with us.
Поддержите нас.
Come with us.
Пойдёмте с нами.
Come with us.
Пойдём с нами.
Come with us.
Идёмте с нами.
Stay with us.
Останься с нами.
Stay with us.
Останьтесь с нами.
Stay with us.
Оставайся с нами.
Stay with us.
Побудьте с нами.
Stay with us.
Побудь с нами.
Study with us!
Учитесь с нами!
Study with us!
Учись с нами!
Eat with us.
Поешь с нами.

 

Related searches : Assist With - With Us - Will Assist With - Assist With Further - Assist With Training - Assist Me With - Assist Him With - Assist With This - Assist You With - We Assist With - Assist Customers With - Assist With Services - Assist With Advice - Can Assist With