Translation of "at certain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At certain times, he is repentant | Порой в тексте звучат нотки раскаяния |
| At this point, a eurozone recession is certain. | На данный момент рецессия в еврозоне не вызывает сомнений. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| Come here at a certain time, get your drinks half off. | Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости. |
| I'm almost certain that Tom will be at the meeting tomorrow. | Я почти уверен, что Том будет на завтрашней встрече. |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| It would, however, seem safe to summarize certain elements at the outset. | Те не менее, было бы благоразумно в начале суммировать определенные элементы. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
| When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston. | Когда я был студентом Массачусетского технологического института, я ел в одном ресторане в Бостоне. |
| And everybody's dogs at home have an autobiographical self to a certain degree. | И все ваши собаки дома тоже в какой то мере обладают автобиографическим Я . |
| Are you certain? | Ты уверен? |
| Are you certain? | Вы уверены? |
| Are you certain? | Ты уверена? |
| Death is certain. | Смерть неизбежна. |
| Tom isn't certain. | Том не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверен. |
| Tom wasn't certain. | Том не был уверен. |
| But to make it absolutely certain, Kahuta issued glossy brochures aimed at classified organizations. | Однако для абсолютной уверенности в Кахуте были изданы глянцевые брошюры, предназначенные для ряда засекреченных организаций . |
| But nothing is certain. | Но ничто еще не предопределено. |
| Several things are certain. | Некоторые вещи несомненны. |
| Now recession looks certain. | Сегодня признаки рецессии очевидны. |
| Certain sorts of college. | в определённые университеты. |
| I am even certain...' | И я даже уверен... |
| He's certain to succeed. | Он наверняка добьётся успеха. |
| I can't be certain. | Я не могу быть уверен. |
| I'm certain of that. | Я в этом уверен. |
| You didn't seem certain. | Ты не выглядел уверенным. |
| I have certain rights. | У меня есть определённые права. |
| I'm still not certain. | Я всё ещё не уверен. |
| I'm now fairly certain. | Сейчас я весьма в этом уверен. |
| Certain questions remained unanswered. | Некоторые вопросы остались без ответа. |
| I'm not so certain. | Я не так уж уверен. |
| Some of you may work at places where you can't get to these certain sites. | Некоторые из вас наверняка работают в местах, где нет доступа к этим сайтам. |
| But results in certain categories were a level lower than those at the Diamond League. | Но результаты в некоторых видах были на порядок ниже, чем на той же Бриллиантовой лиге . |
| Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel. | Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход. |
| The US Intense is certain to apply intense pressureis certain to be applied by the US for on site inspection and monitoring of Pakistani fissile material production at the enrichment facility at Kahuta, the plutonium production reactor at Khushab, and elsewhere. | США, несомненно, окажут сильное давление на Пакистан с целью инспектирования на месте и мониторинга пакистанского производства ядерного топлива на установке для обогащения урана в Кахуте, реактора для производства плутония в Хушабе и других объектов. |
| Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife. | Шли дни. В какой то момент этот мужчина, не переставая икать, занялся сексом с женой. |
| At that time, the country still maintained a certain normalcy, a deceptive appearance of perfectible democracy. | Тогда страна еще находилась в относительно стабильном положении, поддерживая обманчивую видимость стремящейся к совершенству демократии. |
Related searches : At Certain Intervals - At Certain Times - At Certain Points - At Certain Moments - At A Certain - At Certain Periods - At Certain Dates - At Certain Situations - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk
