Translation of "at draft stage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage.
Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала.
That is not the issue at this stage.
Это не предмет дискуссии в данный момент.
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
At this time Pacino returned to the stage.
Статуэтку Аль Пачино в тот раз не получил.
At this stage of the battle, fighting paused.
В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
The baby is now at the stage of talking.
Ребёнок сейчас на этапе разговора.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.
... Эван Вильямс просто позорится на сцене, здесь, на TED.
Calligra Stage
Calligra Stage
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.
На данном этапе можно только предполагать геополитический эффект.
Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015.
Забавные матросы на сцене в Королевском парке Саванна, карнавал 2015.
The situation in the Mediterranean region is at a more advanced stage.
Ситуация в средиземноморском регионе находится сейчас на более продвинутом этапе.
At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita .
Однако на этом этапе мы ступаем на terra incognita (неизведанную землю).
Accordingly, the stage is set for a general election at mid year.
Соответственно, создаются условия для проведения новых всеобщих выборов в середине года.
But anything Europe could do at this stage would make matters worse.
Но чтобы Европа не сделала сейчас, это только бы усложнило ситуацию.
A year or two ago, six main risks stood at center stage
Год или два назад, шесть основных рисков занимали центр сцены
Chileans cheering their fellow countrymen at the last stage of the Dakar.
Чилийцы приветствуют своего соотечественника на последнем этапе соревнований.
I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.
Moreover, it can be accessed at an early stage of a country s modernization.
Более того, этого можно достигнуть на ранней стадии модернизации страны.
Why did he do that? Because most people are not at Stage Five.
Почему он так сказал? Потому что большинство людей не находятся на Уровне Пять.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе.
At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies.
На определенном этапе, центральное правительство должно будет обратится к устранению недостатков данного сектора.
Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal.
Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной.
At this stage, Navalny isn t ready to take on responsibility for all this.
На данном этапе Навальный не готов взять на себя ответственность за все это.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
The first uniformed policemen arriving at the crime scene confirmed they had spoken to Martin at the stage.
Первый полицейский в униформе, прибывший на место преступления, подтвердил, что они разговаривали с Мартином у сцены.
The international community, and the US in particular, is dreadful at the third stage.
Международное сообщество и, в частности, США, на третьем этапе работает просто ужасно.
Yet, at each stage in the crisis, Iran s supposed friends have let it down.
Несмотря на это, на каждой стадии кризиса так называемые друзья Ирана его подводили.
Of course, it is pointless at this stage to re examine that tragic folly.
Конечно, на данном этапе не имеет смысла вновь рассматривать эту трагическую глупость.
The next stage of modernisation at ZAO Karabashmed is the reconstruction of converter processing.
Следующий этап модернизации ЗАО Карабашмедь реконструкция конверторного передела.
GS At this stage, we are moving towards increasing the comprehensiveness of the resource.
На данном этапе мы двигаемся в сторону увеличения полноты ресурса.
The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness.
Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки.
At an early stage, before 1860, Bjørnson had himself experimented with at least one short story written in landsmål.
На раннем этапе, до 1860 года, Бьёрнсон сам экспериментировал с ланнсмолом, на котором написал по крайней мере один рассказ.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
A better solution would have been debt reduction at an earlier stage of the crisis.
Лучшим решением проблемы было бы сокращение задолженности на раннем этапе кризиса.
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
Тысячи других находятся на стадии, которую мы называем приценкой .
Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally.
Даже на нынешнем раннем этапе очевидно, что соглашение увеличило силу Ирана в регионе.
Then many considered it a joke, but forgave the mentor bias at the first stage.
Тогда многие сочли это шуткой, но простили наставнику необъективность на первом этапе.
The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests.
Правительство решило принять строгие меры на первом же этапе протеста.
Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
Любое химическое вещество, способное нарушить химию на этой стадии, может сильно навредить , говорит она.
The electropical hip hop band Systema Solar takes the stage at the Bogota Music Market.
Электропик хип хоп команда Systema Solar на сцене Bogota Music Market.
In June 1949, Steinbeck met stage manager Elaine Scott at a restaurant in Carmel, California.
В июне 1949 года Стейнбек встретился с режиссером Элейн Скотт в ресторане в Кармель, Калифорния.
I feel a draft.
Я чувствую сквозняк.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .

 

Related searches : Draft Stage - Draft At Sight - At Earlier Stage - Stage At Diagnosis - At His Stage - At A Stage - At Later Stage - At What Stage - At Early Stage - At No Stage - At Centre Stage - At Center Stage - At Each Stage - At Every Stage