Translation of "at every pass" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He made every effort to pass the exam.
Он приложил все усилия, чтобы сдать экзамен.
How can they pass the water quality test every year?
Как они могли пройти ежегодное испытание на качество воды?
I will make every effort to pass the entrance examination.
Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен.
I pass the bank every day on the way to work.
По дороге на работу я каждый день прохожу мимо банка.
Are you making a pass at me?
Ты ко мне подкатываешь?
The patient may pass away at any moment.
Больной может скончаться в любую минуту.
Every day at 6 pm!
Каждый день в 6 вечера!
I'm at home every evening.
Я каждый вечер дома.
I'm at home every evening.
Я дома каждый вечер.
The Argentine striker received a pass at midfield at the start of the sequence.
Аргентинский нападающий получил пас на середине поля в начале цепочки.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
Throughout the first half of the school year, they pass every test with the help of Ivory.
Entertainment Weekly поставил этот фильм на третье место в комедиях 2001 года.
He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах покойником.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
This train stops at every station.
Этот поезд останавливается на каждой станции.
This train stops at every station.
Этот поезд следует со всеми остановками.
This train stops at every station.
Этот поезд идёт со всеми остановками.
I am at home every evening.
Я каждый вечер дома.
I am at home every evening.
Я дома каждый вечер.
He opposes me at every turn.
Он против меня во всём.
He practiced every day at home.
Он тренировался дома каждый день.
He practiced every day at home.
Он упражнялся дома каждый день.
He took notes at every opportunity.
Он делал заметки при любой возможности.
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
I walk down the street looking at the people that pass me.
Я иду по улице, смотря на проходящих мимо людей.
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
That will pass.
Это пройдёт.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.
Я не прошёл.
He stopped at the door, took off his cap, and let her pass.
Он остановился у двери и, сняв фуражку, пропустил ее.
I would see military trucks pass by my house at night, she said.
По ночам я видела, как перед моим домом проезжают военные грузовики .
We look at it every single day.
Мы смотрели это каждый день .
At first they came every couple minutes.
Мы видели новые трупы через каждые несколько минут.
Tom gets up at six every morning.
Том встаёт в шесть часов каждое утро.
Tom gets up at six every morning.
Том встаёт с постели в шесть часов каждое утро.

 

Related searches : At Every - At The Pass - At Every Meal - At Every Occasion - At Every Hour - At Every Node - At Least Every - At Every Location - At Every Place - At Every Angle - At Every Site - At Every Step - At Every Moment - At Every Opportunity