Translation of "at her premises" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Premises - translation :

Keywords : помещение помещения помещении помещений территорию

Examples (External sources, not reviewed)

Three people are registered at this 75 square meter premises.	Помещение в 75 квадратов, прописано три человека.
4. Premises accommodation	4. Служебные жилые помещения
D. Premises accommodation	D. Служебные жилые помещения
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
Ruth Benito summarizes the premises of this process in her blog Con la venia, señorías	Рут Бенито (Ruth Benito) резюмирует вышеуказанный процесс в своем блоге Con la venia, señorías
3. Premises accommodation . (10 016 300)	3. Служебные жилые помещения . (10 016 300)
Alterations and renovation to premises 50.0	Перестройка и реконструкция помещений 50,0
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
2. Alterations and renovation to premises 50 000	2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000
I have a warrant to search the premises.	У меня есть ордер на обыск помещения.
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.	43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
Her brother looked at her.	Брат посмотрел на неё.
Her brother looked at her.	Её брат посмотрел на неё.
Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism.	Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.	Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
I met her at her house.	Я встретился с ней у неё дома.
At balls he danced chiefly with her and he visited her at her home.	На балах он танцевал преиму щественно с нею он ездил к ним в дом.
Indeed, the telecom companies Verizon and AT T have established areas on their premises for eavesdropping activity by the National Security Agency.	Более того, в помещениях телекоммуникационных компаний Verizon и AT T есть специальные места для подслушивания разговоров Управлением национальной безопасности США.
Or not so much closing as shown to grow from false premises.	Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок.
Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot.	Чангунараян потерпела некоторые повреждения, но здания пострадали довольно сильно.
She spends her holidays at her uncle's.	Она проводит свои каникулы у дяди.
Her boyfriend was really angry at her.	Её парень был очень зол на неё.
Additional requirements totalling 10,638,900 for rental of premises ( 6,449,900), maintenance and alteration of premises ( 2,143,900) and utilities ( 2,045,100) were partially offset by savings of 622,600 under prefabricated housing units.	по статьям quot Аренда помещений quot (6 449 900 долл. США), quot Эксплуатация и переоборудование помещений quot (2 143 900 долл. США) и quot Коммунальные услуги quot (2 045 100 долл. США) были частично компенсированы за счет
He looked at her.	Он посмотрел на нее.
Dolly looked at her.	Мать взглянула на нее.
He glanced at her.	Он взглянул на неё.
He's at her side.	Он на её стороне.
He waved at her.	Он помахал ей.
Just look at her.	Посмотри ка на неё.
He winked at her.	Он подмигнул ей.
He winked at her.	Он ей подмигнул.
Don't look at her!	Не смотри на неё!
Don't look at her!	Не смотрите на неё!
He yelled at her.	Он орал на неё.
He yelled at her.	Он наорал на неё.
He yelled at her.	Он накричал на неё.
He yelled at her.	Он кричал на неё.
Don't yell at her.	Не кричи на неё.
They're staring at her.	Они на неё уставились.
They're staring at her.	Они на неё пялятся.
They stared at her.	Они уставились на неё.
Everyone stared at her.	Все уставились на неё.
Everyone stared at her.	На неё все пялились.
They smiled at her.	Они ей улыбнулись.

Показать эту страницу на русском языке