Translation of "at the past" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Past - translation :

Keywords : Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Examples (External sources, not reviewed)

The train leaves at half past three.	Поезд отправляется в половине четвёртого.
Vronsky entered the theatre at half past eight.	Вронский вошел в театр в половине девятого.
School begins at half past eight.	Занятия в школе начинаются в половине девятого.
He'll come at quarter past three.	Он придёт в три часа пятнадцать минут.
He'll come at quarter past three.	Он придёт в пятнадцать минут четвёртого.
I'll return at half past six.	Я вернусь в половине седьмого.
I'll return at half past six.	Я вернусь в полседьмого.
Breakfast is at half past nine.	Завтрак в половине десятого.
Please come at half past two.	Приходи в половине третьего, пожалуйста.
Please come at half past two.	Приходите в половине третьего, пожалуйста.
Please come at half past two.	Приходи в полтретьего, пожалуйста.
Please come at half past two.	Приходите в полтретьего, пожалуйста.
They've been at sea for the past three weeks.	Последние три недели они провели на море.
The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
It happened at a quarter past eleven.	Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
It happened at a quarter past eleven.	Это произошло в четверть двенадцатого.
I'll be back at half past six.	Я вернусь в полседьмого.
I eat dinner at quarter past seven.	Я ужинаю в четверть восьмого.
I eat dinner at quarter past seven.	Я ужинаю в семь с четвертью.
It happened at about half past four.	Это произошло около половины пятого.
It happened at about half past four.	Это произошло приблизительно в половину пятого.
We'll be there at half past two.	Мы будем там в половине третьего.
We'll be there at half past two.	Мы будем там полтретьего.
We have breakfast at half past six.	Мы завтракаем в половине седьмого.
We have breakfast at half past six.	Мы завтракаем в полседьмого.
I wake up at half past six in the morning.	Я просыпаюсь в половине седьмого утра.
I wake up at half past six in the morning.	Я просыпаюсь в полседьмого утра.
I wake up at half past six in the morning.	Я просыпаюсь полседьмого утра.
The following looks at Khamenei's tweets from the past three days.	Далее представлен обзор твитов Хаменеи за 23 25 ноября.
I will be back at half past six.	Я вернусь в полседьмого.
We will be back at half past three.	Мы вернёмся в полчетвёртого.
Your ship sails at a quarter past four.	Твой корабль отплывает в четверть пятого.
Your ship sails at a quarter past four.	Ваш корабль отплывает в четверть пятого.
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
I have my supper at a quarter past seven.	Я ужинаю в семь пятнадцать.
I have my supper at a quarter past seven.	У меня ужин в пятнадцать минут восьмого.
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
Exactly at half past nine there was a ring at the front door, and he entered the room.	Ровно в половине десятого послышался его звонок, и он вошел в комнату. Наконец то ты! сказала она, протягивая ему руку.
Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock	Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
Chilean Politician, María Antonieta Saa expressed her horror at events of the past	Чилийский политик Мария Антоньета Саа выразила тот ужас, который вызывают у неё события прошлого
She died on Tuesday, 22 January 1901, at half past six in the evening, at the age of 81.	Она скончалась 22 января 1901 года, в половину шестого вечера, в возрасте 81 года.
At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.	В этот момент мы опять начнем идеализировать будущее, а не безобразное и жестокое прошлое.
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.	Обычно они завтракают в половине восьмого, а второй завтрак у них в двенадцать.

Показать эту страницу на русском языке