Translation of "at the right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Keywords : правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was at the right place at the right time.	Том оказался в нужном месте в нужное время.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.	Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время .
You were lucky to be at the right place at the right time.	Тебе повезло оказаться в нужном месте в нужное время.
You were lucky to be at the right place at the right time.	Вам повезло оказаться в нужном месте в нужное время.
I was in the right place at the right time.	Я оказался в нужном месте в нужное время.
They were in the right place at the right time.	Они оказались в нужном месте в нужное время.
Tom was in the right place at the right time.	Том оказался в нужном месте в нужное время.
Turn right at the crossroad.	Поверните направо на перекрёстке.
Turn right at the intersection.	Поверни направо на перекрёстке.
I was just in the right place at the right time.	Я просто оказался в нужное время в нужном месте.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверните направо.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверни направо.
Turn right at the next intersection.	Поверни направо на следующем перекрёстке.
Turn right at the next intersection.	На следующем перекрестке поверните направо.
Turn right at the next intersection.	На следующем перекрестке поверни направо.
I'm at the airport right now.	Прямо сейчас я нахожусь в аэропорту.
We just happened to be at the right place at the right time and things worked out.	Просто мы оба оказались в нужное время в нужном месте и все сложилось.
You've turned up at the right moment.	Вы появились как раз вовремя.
She is all right at the moment.	Сейчас она в порядке.
You came at just the right time.	Вы пришли как раз вовремя.
You came at just the right time.	Ты пришёл как раз вовремя.
You came at just the right time.	Ты пришла как раз вовремя.
Right at that time the cellphone rang.	Как раз в тот момент зазвонил телефон.
At the next intersection, take a right.	На следующем перекрёстке поверните направо.
Please turn right at the next intersection.	На следующем перекрестке поверните, пожалуйста, направо.
Please turn right at the next intersection.	Пожалуйста, на следующем перекрёстке поверните направо.
Turn at the first corner to the right.	На первом углу поверни направо.
Turn at the first corner to the right.	На первом углу поверните направо.
Lynch felt that it was just exactly the right thing at the right time.	Там же можно послушать, как Линч зачитывает прогноз погоды на день.
Stay at home moms. Right?	Матери домохозяйки. Как вам это?
He's at church right now.	Прямо сейчас он в церкви.
He's at home right now.	Он дома сейчас.
He's at home right now.	Сейчас он дома.
Tom looked right at Mary.	Том посмотрел прямо на Мэри.
She looked right at me.	Она смотрела прямо на меня.
He looked right at me.	Он смотрел прямо на меня.
There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.	Да, прямо там, в конце. Культура, которая не ценит инновации.
That's right on the coast at La Jolla.	Это прямо на побережье Ла Хойа.
Or the swamp at Gramercy Park, right here.	Или вот здесь болото в Грамэрси Парк,
And right at the top faith and patience.	Справа сверху вера и терпение.
You look at that lane on the right.	и увидев пешеходную полосу на фото справа
Look at the famine going on right now.	Вот вам пример посмотрите на голод, разразившийся прямо сейчас.
Turn right at the end of that street.	В конце той улицы поверните направо.
Turn right at the end of that street.	В конце той улицы поверни направо.
At least the Initiative pointed in the right direction.	По крайней мере, Ининциатива ведет в правильном направлении.

Показать эту страницу на русском языке