Translation of "at this date" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this a date? | Это свидание? |
| This is our first date. | Это наше первое свидание. |
| To date, this has not happened. | До сих пор этого не произошло. |
| This coat is out of date. | Это пальто немодное. |
| This coat is out of date. | Это пальто старомодное. |
| Chinese history seems frozen at that date. | История Китая как будто замерла на этом месте. |
| This is a historic date the credibility of the European Union is at stake. | Это исторический день на карту поставлено доверие к Европейскому Союзу. |
| This machine is now out of date. | Эта машина уже устарела. |
| To date, however, this legislation has lain dormant. | До настоящего момента, однако, эти законы не применялись на практике. |
| Participation to date beyond this list is low. | На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким. |
| It is very hard to date this vase. | Эту вазу датировать очень трудно. |
| It is very hard to date this vase. | Очень трудно определить возраст этой вазы. |
| Do you know why this date is important? | Ты знаешь, почему важна эта дата? |
| The date today is 11.12.13. This won't happen again this century. | Сегодняшняя дата 11.12.13. Этого больше не произойдёт в этом столетии. |
| Date and place of birth 1 September 1927 at Surat | Дата и место рождения 1 сентября 1927 года, Сурат |
| Date and place of birth 3 June 1934 at Melaka | Дата и место рождения 3 июня 1934 года, Мелака |
| Tom canceled his date with Mary at the last minute. | Том в последний момент отменил свидание с Мэри. |
| Despite this, the Government to date has been mute. | А власти при этом и пальцем не пошевелили. |
| This is our first date, and probably our last. | Это наше первое свидание и, вероятно, последнее. |
| The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | Главной проблемой для этой службы в настоящее время является то, что на данный момент очень мало стран вводят информацию. |
| At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding. | В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| But to date no such discrepancies have been found at CERN. | Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли. |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| SCO has, to date, made little headway in this dispute. | На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO. |
| On this date, the spacecraft was approximately from the Sun. | 22 февраля 2014 года Вояджер 1 удалился от Солнца на расстояние . |
| After this date, she taught students from the Curtis Institute in Philadelphia and at the Juilliard School of Music. | Покинув сцену, с 1924 преподавала в музыкальном институте Кёртис в Филадельфии и в Джульярдской школе в Нью Йорке. |
| The date and address is usually written at the head of letters. | Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. |
| Mary started to date a man she met at a dinner party. | Мэри стала встречаться с мужчиной, которого встретила на званом ужине. |
| Mary started to date a man she met at a dinner party. | Мэри начала встречаться с мужчиной, с которым она познакомилась на званом обеде. |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| This will help to date the bead as accurately as possible. | Это поможет датировать бусину с максимально возможной точностью. |
| This Friday, April 24, is an important date to Armenians worldwide. | 24 апреля, пятница важный день для армян всего мира. |
| She basically signed up and said, this is the start date. | Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий. |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
Related searches : Date At - At This - At Later Date - At Such Date - At Vesting Date - At What Date - Date At Which - At Closing Date - At That Date - At Due Date - At Which Date - At The Date - This Date Works - This Delivery Date
