Translation of "attention was captured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2014, two stories captured national attention. | В 2014 году две истории захватили национальное внимание. |
| I was captured. | Меня взяли в плен. |
| Tom was captured. | Том был пойман. |
| Tom was captured. | Тома поймали. |
| Tom was captured. | Тома схватили. |
| Tom was captured. | Том был схвачен. |
| It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage. | Оно привлекло наше внимание потому, что оно было очень плохим из за потерянных жизней и имущественного ущерба. |
| The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in | Крестьянские выступления остаются в центре общественного внимания и находят отклик у парагвайцев |
| Tom was captured again. | Тома снова поймали. |
| Later, he was captured again. | Позже он снова попал в плен. |
| Tom was captured almost immediately. | Том схватили практически сразу. |
| He was then captured in Nagareyama. | Кондо Исами был схвачен и обезглавлен. |
| Now that Saddam Hussein has been captured, the world's attention has turned to his trial. | Теперь, когда Саддам Хусейн схвачен, внимание мира обратилось к суду над ним. |
| She was captured trying to steal jewelry. | Её поймали при попытке кражи драгоценностей. |
| In 2011, Foley was also captured in Libya. | В 2011 году Фоули также был взят в плен в Ливии. |
| The policeman captured the man who was running. | Полицейский схватил беглеца. |
| The policeman captured the man who was running. | Полицейский поймал беглеца. |
| The princess was captured by an evil wizard. | Царевна была похищена злым колдуном. |
| Tom was captured by a group of mercenaries. | Тома захватила группа наёмников. |
| Nobody was paying attention. | Никто не обращал внимания. |
| Screen Captured. | Снимок экрана. |
| In 2013, I was captured and imprisoned by ISIS. | В 2013 году я попал в плен к ИГИЛ . |
| It was captured by the Allies in October 1918. | В октябре 1918 года сюда вошли войска Антанты. |
| The contest between Obama and Clinton, though it has produced some lamentable protectionist sentiments, has captured the world s attention. | Борьба между Обамой и Клинтон, хотя она и породила несколько грустных протекционистских чувств, завладела мировым вниманием. |
| They captured Tom. | Они схватили Тома. |
| We captured him. | Мы его поймали. |
| We captured her. | Мы её поймали. |
| Tom wasn't captured. | Тома не поймали. |
| Nobody was paying attention to her. | Никто не обращал на неё внимания. |
| The reform paid little attention to some key realities. First, traders and intermediaries rather than farmers captured most of the benefits. | При разработке реформы было уделено очень мало внимания отдельным ключевым реалиям. |
| Hanna continues The above image was captured about three months ago. | Ханна продолжает Фотография выше была сделана три месяца назад. |
| Tom has been captured. | Том был пойман. |
| Tom has been captured. | Тома поймали. |
| You've been captured. Surrender! | Вы окружены. Сдавайтесь! |
| She captured a bird. | Она поймала птицу. |
| Second, there was an asymmetry in attention. | Во вторых, существовала асимметрия внимания. |
| No attention was paid to his warning. | Никто не обратил внимания на его предупреждение. |
| She was getting all the guys' attention. | Она была в центре внимания всех парней. |
| Nobody was paying any attention to him. | Никто не обращал на него никакого внимания. |
| Nobody was paying any attention to her. | Никто не обращал на неё никакого внимания. |
| It was so indistinct that the photographer was not certain he had actually captured it. | Она была столь неразличима, что Чиао даже не был уверен, её ли он сфотографировал. |
| The entire gruesome ordeal was captured on video and posted on WhatsApp. | Вся эта ужасная пытка была запечатлена на видео и опубликована в WhatsApp. |
| In October 1944, the city was captured by the Soviet Red Army. | В 1944 году город был занят наступающей Советской армией. |
| 11 are captured in Cadereyta | 11 пойманы в Кадерейте |
| Russia Today captured this incident | Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора. |
Related searches : Was Captured - Captured My Attention - Captured The Attention - I Was Captured - He Was Captured - Special Attention Was - Attention Was Caught - My Attention Was - Attention Was Given - Attention Was Drawn - Attention Was Paid - Attention Was Directed - Captured Through
