Translation of "my attention was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attention - translation :

Keywords : привлекать обратил привлечь обратить обращай

Examples (External sources, not reviewed)

She caught my attention.	Она привлекла моё внимание.
His loud voice drew my attention.	Его громкий голос привлёк моё внимание.
He paid attention to my warning.	Он обратил внимание на моё предупреждение.
Nobody was paying attention.	Никто не обращал внимания.
He paid no attention to my warning.	Он не обратил внимания на моё предупреждение.
He paid no attention to my advice.	Он не послушал моего совета.
He paid no attention to my advice.	Он не обратил внимания на мой совет.
They paid little attention to my words.	Они не обратили на мои слова особого внимания.
It's my fault. I wasn't paying attention.	Это я виноват. Я был невнимателен.
It's my fault. I wasn't paying attention.	Это я виновата. Я была невнимательна.
I tried to focus my attention on reading.	Я попробовал сосредоточиться на чтении.
Nobody was paying attention to her.	Никто не обращал на неё внимания.
So he had my attention, and then he said,	Этот вопрос привлёк моё внимание, и далее он отвечает
Second, there was an asymmetry in attention.	Во вторых, существовала асимметрия внимания.
No attention was paid to his warning.	Никто не обратил внимания на его предупреждение.
She was getting all the guys' attention.	Она была в центре внимания всех парней.
Nobody was paying any attention to him.	Никто не обращал на него никакого внимания.
Nobody was paying any attention to her.	Никто не обращал на неё никакого внимания.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.	Мой друг совсем сумасшедший. Не обращайте на него внимания.
But the detail that captures my attention is Bishnu's red sandals.	Но деталь, которая привлекает мое внимание это красные сандалии Бишну.
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.	Во первых, мальчик прохлопал ушами мой совет.
As a teacher, I hate having to get my students' attention.	Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников.
It was obvious that he was trying to get her attention.	Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание.
It was obvious that he was trying to get her attention.	Было очевидно, что он пытается завладеть её вниманием.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.	Было очевидно, что Том пытается привлечь внимание Мэри.
But the Scientists argument was sobering, and demands attention.	Но доводы ученых отрезвляли и заслуживают внимания.
Tom wasn't paying attention to what Mary was saying.	Том не внимал словам Мэри.
Tom wasn't paying attention to what Mary was saying.	Том не прислушивался к словам Мэри.
Tom wasn't paying attention to what Mary was saying.	Том не прислушивался к тому, что говорила Мэри.
Tom paid no attention to what Mary was doing.	Том не обращал внимания на то, что делает Мэри.
Attention!	Внимание, на борту дети!
Serbian attention was drawn to other points made by Ashdown.	Внимание сербов привлекли другие замечания Эшдауна.
Why was our minister of health not paying attention then?	Почему наш министр здравоохранения игнорировал этот вопрос?
Much attention was paid to the safety of the passengers.	Большое внимание было уделено безопасности пассажиров.
Much attention was paid to the safety of the passengers.	Много внимания было уделено безопасности пассажиров.
He was so interested that he gave it his attention.	Ему было так интересно, что он уделил этому свое внимание.
She was the first one to pay attention to him.	Она первая обратила на него внимание.
She was the first one to pay attention to him.	Она была первой, кто обратил на него внимание.
Attention due	Ситуация наготове.
Attention please!	Пожалуйста, внимание!
Pay attention!	Будьте внимательны!
Pay attention!	Будь внимателен!
Attention, please!	Попрошу внимания!
Attention, please!	Прошу внимания!
Attention, please!	Всем внимание!

Показать эту страницу на русском языке