Translation of "be clear that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Be clear that - translation :

ясно, что

Clear - translation :

Чисто

That - translation :

что

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Let's be clear about that.	Давайте осознаем это.
That should be made very clear.	Об этом надо заявить со всей ясностью.
That seems to be perfectly clear.	Это, кажется, предельно ясно.
That ought to be clear enough.	Это должно быть достаточно ясно.
I want to be clear about that.	Я хочу быть ясным в этом вопросе.
Clear to me that, clear!	Освободите мне дорогу!
Let's be clear.	Давай расставим точки над и .
Let's be clear.	Давай проясним.
Let's be clear.	Внесём ясность.
It is clear that he pretended to be ill.	Совершенно ясно, что он притворяется больным.
It is clear that this effort must be pursued.	Очевидно, что эти усилия следует продолжать.
But let s be clear about the nature of that light.	Но давайте ясно определимся по поводу природы этого света.
It's quite clear that Tom is going to be late.	Совершенно ясно, что Том опоздает.
In that case I would surely be in clear error.	Ведь я (окажусь) тогда в явном заблуждении.
In that case I would surely be in clear error.	Ведь я окажусь тогда в явном заблуждении.
In that case I would surely be in clear error.	Вот тогда я окажусь в очевидном заблуждении.
In that case I would surely be in clear error.	Неужели я стану поклоняться другим богам, кроме Аллаха? Ведь я тогда окажусь в явном заблуждении.
In that case I would surely be in clear error.	В таком случае и я окажусь в явном заблуждении.
In that case I would surely be in clear error.	Здесь я предстал бы в явном заблужденье.
In that case I would surely be in clear error.	Да, я был бы тогда в крайнем заблуждении.
That question should perhaps be made clear in the commentary.	Этот вопрос следовало бы разъяснить в коммен тарии.
So let's be clear.	Давайте определимся.
Let me be clear.	Позвольте пояснить.
Let me be clear.	Я поясню.
So let's be clear.	Хочу прояснить.
But it should also be clear that human needs and priorities must not be neglected, and that adjustment and transformation must have a clear human focus.	Однако следует ясно сознавать и то, что нельзя игнорировать нужды и первоочередные потребности людей и что перестройка и преобразования должны быть четко ориентированы на человека.
However, it was clear that demobilization would not be completed by that time.	Однако было ясно, что демобилизация не будет завершена к этому времени.
That being said, it is clear that important work remains to be done.	После всего вышесказанного становится очевидным, что предстоит проделать еще очень важную работу.
It's clear to me that Tom doesn't want to be here.	Мне ясно, что Том не желает быть здесь.
Nevertheless, it was clear that the change would not be stopped.	Албания стала единственным государством Европы, не подписавшим Заключительный акт СБСЕ.
It's important that you tell me everything. Be very clear, please.	Очень важно, чтобы вы всё рассказали.
I'll try to make that clear partially clear.	Попробую, отчасти, это объяснить.
And then let me clear that out, like that. Edit. Clear.	Минус 2 здесь.
That was clear.	Это было ясно.
Is that clear?	Это ясно?
Is that clear?	Ясно?
That is clear.	Это понятно.
Is that clear?	Разбрахме ли се?
IS THAT CLEAR?	Что, прости?
Is that clear?	Разберетесь?
Is that clear?	Тебе ясно? Да.
Is that clear?	Понимаешь?
Is that clear?	все понятно?
Clear that no.	Конечно, нет.
Is that clear?	Достаточно ясно?

Показать эту страницу на русском языке