Translation of "because of wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because that's just wrong.
К счастью, я никогда не буду писать A A 1. Потому что это ошибочно.
Because this is wrong.
Потому что это неправильно.
Secondly, because you did wrong in the wrong way.
Вовторых, потому что ты и согрешил не как следует.
Because I could be wrong.
Потому, что могу ошибаться.
Firstly because you did wrong.
Вопервых, потому что ты согрешил.
Why mustn't I? Because they're wrong.
Все это неправда!
Signing failed because the passphrase is wrong.
Ошибка подписывания из за неверного пароля.
It is unfortunately wrong, because it's caviar.
Это, к сожалению, не верно, потому что это икра.
Because it will give you wrong signals.
Потому что он будет давать неверную информацию.
Because she's going at it all wrong.
Потому что она делает все не так.
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Поскольку, исходя из этого, сделать что то неправильно означает, что что то не так с нами.
And the reason it's the wrong answer is because of progress.
потому что он не учитывает эффект от научно технического прогресса.
This figure is wrong because of an unrealistic official exchange rate.
Из за нереального официального обменного курса эта цифра не является точной.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.
Такое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике.
It's wrong because we get punished for it.
Это плохо, потому что нас за это наказывают .
They are not wrong because they are punished.
А не мы их наказываем, и поэтому эти вещи плохие.
The majority of those incidents occurred because the staff member was in the wrong place at the wrong time.
Большинство таких инцидентов произошло из за того, что сотрудники оказывались в неудачном месте в неудачное время.
Ibrahim Masó complains because two of his doors open the wrong way.
Ибрагим Масо жалуется, что две двери в его доме открываются в обратную сторону.
Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening.
Вот тут то они и заблуждались. Скверные из них предсказатели. Вот что было на самом деле.
Because clearly something has gone wrong for young men.'
Потому что ясно, что что то пошло не так в отношении юношей.
Because it says already think I'm wrong, then Come
Потому что это говорит уже думают, что я неправ, то Приходите
And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.
И, конечно, они не могли там быть потому, что это неправильное место.
They turned out to be wrong. Maybe they were wrong because they were overlooking some important evidence.
Например, некоторые уважаемые экономисты не ожидали финансового краха в 2008 году.
Well, that's because your cams are all wrong, Mr. Wizard.
Зъбците не са поставени правилно.
Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.
Поскольку скульптура такая маленькая, ошибки недопустимы.
She is so nervouse because she played one wrong note.
Она так нервничает, потому что она сыграла одну неверную ноту.
Simply because I've done nothing wrong, and you know it!
Ведь я не сделала ничего плохого, и вам это известно!
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
И горе же (будет) тем, которые совершали беззаконие неверие (называя Иису сыном Аллаха, или же Богом), от наказания мучительного дня в День Суда они будут ввергнуты в Ад !
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
И горе тем, которые были несправедливы, от наказания мучительного дня!
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
А когда наступит мучительный день, беззаконников постигнет великое горе. Их охватит чудовищная печаль, и они понесут огромный урон.
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
Горе же тем, которые поступали несправедливо, от страданий в Мучительный день!
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
И гибель нечестивцам от мучительного наказания в День воскресения за то, что они говорили про Ису, поскольку это привело их к неверию!
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
Так горе же от кары Дня мучительного тем, которые бесчинствовали!
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
О, горе тем, кто нечестивым был, От наказания мучительного Дня!
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
Горе сим законопреступникам в муке страшного дня!
Bush failed the challenge, and America lost the opportunity because of his wrong choices .
Буш не справился с этой задачей, и Америка упустила возможность из за неправильного выбора .
Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.
Том никогда не признаёт, что не прав, потому что считает это признаком слабости.
Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.
Том никогда не признаёт, что не прав, потому что считает это проявлением слабости.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
И вот это дома их, (оставшиеся) разрушенными за то, что они совершали зло Аллах Всевышний погубил их за их многобожие и неверие в посланников .
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
И вот это дома их, разрушенные за то, что они были несправедливы.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
Стены и крыши их домов пришли в негодное состояние, потому что некогда прекрасные жилища остались без своих обитателей, а причина этого беззаконие и несправедливость самудян. Таков конец беззакония, многобожия и распутства!
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
Вот их дома, разрушенные за то, что они поступали несправедливо.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
Посмотри на их следы разрушенные дома и развалины следствие несправедливости, нечестия, насилия и стремления погубить пророка Аллаха.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
Вот перед вами их дома, разрушенные за чинимые ими насилия.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.
И вот такими стали их дома Разрушенными до основанья За то, что они были нечестивы.

 

Related searches : Because Of - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern - Because Of Death - Interesting Because Of - Because Of Stress - Because Of Working - Unfortunately Because Of - Because Of Failure