Translation of "not obvious from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Obvious - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома очевидно очевидное очевидным очевидный очевидного

Examples (External sources, not reviewed)

How do you know I'm not from here? It's obvious.	Откуда ты знаешь, что я не отсюда? Это очевидно .
How do you know I'm not from here? It's obvious. Really?	Откуда ты знаешь, что я не здешняя? Это очевидно . Правда?
The answer is not obvious.	Ответ не очевиден.
The answer is far from obvious.	Ответ далеко не очевиден.
Her attractiveness is not immediately obvious.	Её привлекательность не так очевидна.
Maybe it was not so obvious.	Возможно, это было не так очевидно.
Even the ECB s support is not obvious.	Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной.
Initially, this was not obvious to all.	В начале это не все понимали.
It's not obvious exactly what's going on.	совсем не очевидно, какая картина в точности имеет место.
It seems so obvious, and yet it is not.	Это кажется очевидным, однако это не так.
Germany, for obvious reasons, will not take the lead.	По очевидным причинам Германия не станет в нём лидером.
Whatever change they have brought has not been obvious.	Независимо от того, какое изменение они принесли, оно не было, сколько либо заметным.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.	Возможно, для тебя это и очевидно, а для меня нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.	Возможно, для вас это и очевидно, а для меня нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.	Возможно, тебе это и очевидно, а мне нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.	Возможно, вам это и очевидно, а мне нет.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.	Все так очевидно... так очевидно.
That s obvious.	Это очевидно.
It is obvious that Kadyrov is trying to remove these companies from the market, which are not under his control.	Очевидно, что Кадыров пытается удалить с рынка компании, которые неподконтрольны ему.
Indeed, it is increasingly obvious that the threat to capitalism today emanates not from the state s presence, but rather from its absence or inadequate performance.	Становится все более очевидным, что угроза для капитализма сегодня исходит не от присутствия государства, а от его отсутствия или ненадлежащего функционирования.
But donors have not yet implemented this obvious and basic lesson.	Но доноры все еще не извлекли из этого очевидного и базового урока.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.	не самый очевидный путь.. и она ответила мне Всё ведь взаимосвязано.
Opposition from the tobacco industry is an obvious obstacle to tobacco control.	Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком.
The most obvious limitation stems from the state of the American economy.	Наиболее очевидные препятствия коренятся в состоянии американской экономики.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.	Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным.
But that does not mean that we can afford to ignore an obvious threat from countries that want to destroy us.	Но это не означает, что мы можем позволить себе игнорировать очевидную угрозу со стороны стран, которые хотят нас уничтожить.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	тот факт, что кто то индиец, не совсем чёткий, не совсем очевидный.
Obvious examples abound.	Очевидных примеров предостаточно.
Isn t this obvious?	Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?	Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?	Это не очевидно?
Isn't that obvious?	Разве это не очевидно?
It isn't obvious.	Это неочевидно.
It seems obvious.	Это кажется очевидным.
It's so obvious.	Это так очевидно.
That was obvious.	Это было очевидно.
It's pretty obvious.	Это довольно очевидно.
That's pretty obvious.	Это довольно очевидно.
So it is not obvious to many people why they are voting.	Таким образом, многим не понятно, почему они голосуют.
The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut.	Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными.
All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers.	Все это является явным прогрессом с точки зрения разделения полномочий.
How obvious is that?	Насколько это очевидно?
Being overweight is obvious.	Лишний вес не скроешь.
The inequities are obvious.	Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов.

Показать эту страницу на русском языке