Translation of "become popular" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Become - translation : Become popular - translation : Popular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These words have become popular. | Эти слова стали популярными. |
| Adult coloring books have become popular recently. | В последнее время стали популярны раскраски для взрослых. |
| Amish romance novels have become popular lately. | В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей. |
| Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular. | Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными. |
| To become popular, you need to be mediocre. | Чтобы стать популярным, тебе нужно быть посредственным. |
| To become popular, you need to be mediocre. | Чтобы стать популярным, тебе надо быть заурядным. |
| Different blogging platforms and Facebook will become more popular. | Различные блоги и Facebook получат больше распространения. |
| 2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan. | 2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване. |
| Despite this, his blog has become massively popular among Putin's supporters. | Несмотря на это, его блог стал весьма популярен среди сторонников Путина. |
| This is why it is important for ecological stories to become popular. | Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными. |
| The romance Arthur has become popular in film and theatre as well. | Фильм расскажет о юности Артура и его становлении как короля. |
| Because the show is so popular, contestants often become local celebrities after having competed. | Поскольку шоу так популярно, участники часто становятся местными знаменитостями после участия в шоу. |
| In our time, it is easy to become popular, but culture and popularity are different. You can be popular, but not very cultural. | В наши годы легко стать популярным, но культура и популярность разделяются, можно быть популярным, но не очень то культурным. |
| Later developments JavaScript has become one of the most popular programming languages on the Web. | JavaScript является самым популярным языком программирования, используемым для разработки веб приложений . |
| But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently. | Впрочем, в последнее время становится всё более популярным третий инвестиционный подход, известный как умная (или расширенная ) бета. |
| By the age of 17, she had become very popular all over Japan for her poetry. | Примерно в 16 17 лет она уже обрела большую известность во всей Японии. |
| Although they have made significant social progress in recent years, they have become centers of popular unrest. | Хотя в последние годы они добились значительного социального прогресса, они стали центрами народных волнений. |
| Nereal'naia politika was the first online start up in Russia to become hugely popular on the Internet. | Нереальная политика стала первым в России шоу, которое началось в Интернете и стало чрезвычайно популярным. |
| In the meantime, the video with the young man climbing up the high rise has become popular online. | Между тем, видео с молодым человеком, взбирающимся на высотку, стало популярным в Сети. |
| They become more popular and more militarized with the establishment of several refugee centers in and around Sofia. | Они стали более популярными и военизированными после учреждения нескольких центров для беженцев в Софии и ее окрестностях. |
| The song has become so popular that Ghanaian musician Barima Sidney has already released a remix of the song. | Эта песня стала настолько популярной, что ганский музыкант Барима Сидней уже выпустил её ремикс. |
| In 1919, alternating current welding was invented by C. J. Holslag but did not become popular for another decade. | В 1919 году сварка с использованием переменного тока была изобретена C. J. Holslag. |
| And the least popular became the most popular. | А наименее популярный выбор стал наиболее популярным. |
| I'm popular. | Я популярен. |
| I'm popular. | Я популярна. |
| Thanks to the hike, the phrase fake divorce has become a buzzword on China's most popular microblogging site Sina Weibo. | Благодаря росту налога, фраза фальшивый развод стала модным словом на самом популярном китайском сервисе микроблогов Sina Weibo. |
| But no one could have predicted how popular the show would become not even one of its creators Avi Issacharoff. | Однако никто и предположить не мог, насколько популярным станет сериал даже его создатель Ави Иссачарофф (Avi Issacharoff). |
| Now the most popular option became the least popular. | Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. |
| However, the platform has not become popular, perhaps because people had to provide their cellphone numbers to register on the website. | Однако платформа не завоевала популярность среди пользователей, возможно, потому что для регистрации в сети они должны были предоставить свой номер мобильного телефона. |
| The hashtag протестирам ( Iprotest) has become increasingly popular overnight on the Macdonian language web to list their grievances with the government. | Хэштег протестирам ( Япротестую) стал за ночь весьма популярен в македоноязычной сети для выражения возмущения правительством. |
| According to popular thinking, by tweaking your facial features, be it nose or eyelids, your life will also become more beautiful. | Распространено убеждение, что корректировка черт лица, например носа или век, приводит к тому, что и жизнь становится более красивой. |
| Popular support does. | Это гарантирует только народная поддержка. |
| He's very popular. | Он очень популярен. |
| Tom became popular. | Том стал популярным. |
| Are you popular? | Ты популярна? |
| Are you popular? | Ты популярен? |
| Are you popular? | Вы популярны? |
| I'm very popular. | Я очень популярен. |
| I'm very popular. | Я пользуюсь большой популярностью. |
| Tom was popular. | Том был популярен. |
| Their vision of a chauvinistic, inward looking Serbia has been discredited, while Djindjic's stance may become more popular due to his martyrdom. | Их видение Сербии как шовинистической, смотрящей внутрь себя страны, было дискредитировано, а позиция Джинджича, благодаря его мученической смерти, может стать более популярной. |
| But turnout apart, we have become accustomed to accepting that parties or candidates who receive 25 of the popular vote are winners. | Но даже если не учитывать явку избирателей, мы все равно должны признать, что победителями признаются партии или кандидаты, набравшие всего 25 голосов избирателей. |
| The gesture has become so popular that the country's military junta actually banned it, along with several other forms of political dissent. | Жест стал таким популярным, что военная хунта страны даже запретила его, вместе с несколькими другими формами политического инакомыслия. |
| Due to re posting and links from a large number of bloggers, as well as support of particularly popular bloggers and media, an issue can very quickly attract a lot of attention and become popular. | За счет перепостов и ссылок большого числа блогеров, а также поддержки популярных блогеров и СМИ, тему удается очень быстро сделать популярной и привлечь к ней внимание. |
| Mural of Asmahan, the popular Syrian Egyptian singer, actress and popular icon. | Стена с изображением Асмахан египетской певицы и актрисы сирийского происхождения. |
Related searches : Become Increasingly Popular - Has Become Popular - Become More Popular - Become Popular Again - Wildly Popular - Highly Popular - Ever Popular - Became Popular - Popular Participation - Prove Popular - Popular Art - Popular Uprising
