Translation of "become more popular" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular.
Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными.
Different blogging platforms and Facebook will become more popular.
Различные блоги и Facebook получат больше распространения.
These words have become popular.
Эти слова стали популярными.
They become more popular and more militarized with the establishment of several refugee centers in and around Sofia.
Они стали более популярными и военизированными после учреждения нескольких центров для беженцев в Софии и ее окрестностях.
Adult coloring books have become popular recently.
В последнее время стали популярны раскраски для взрослых.
Amish romance novels have become popular lately.
В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей.
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.
Впрочем, в последнее время становится всё более популярным третий инвестиционный подход, известный как умная (или расширенная ) бета.
To become popular, you need to be mediocre.
Чтобы стать популярным, тебе нужно быть посредственным.
To become popular, you need to be mediocre.
Чтобы стать популярным, тебе надо быть заурядным.
She's more popular than me.
Она пользуется большим успехом, чем я.
She's more popular than me.
Она пользуется большей популярностью, чем я.
He's more popular than me.
Он пользуется большей популярностью, чем я.
He's more popular than me.
Он пользуется большим успехом, чем я.
Electric cars are becoming more and more popular.
Электромобили становятся всё более популярными.
Traveling abroad is now more popular.
Теперь всё популярнее путешествовать за границей.
Soccer is more popular than baseball.
Футбол популярнее бейсбола.
Soccer is more popular than tennis.
Футбол популярнее тенниса.
Koalas are more popular than kangaroos.
Коалы популярнее кенгуру.
Football is more popular than tennis.
Футбол популярнее тенниса.
You're more popular than you think.
Ты популярнее, чем думаешь.
Tom is more popular than me.
Том популярнее меня.
Yoga is becoming more and more popular every year.
Йога становится всё популярнее с каждым годом.
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan.
2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване.
Despite this, his blog has become massively popular among Putin's supporters.
Несмотря на это, его блог стал весьма популярен среди сторонников Путина.
Biking is becoming more and more popular in North America.
Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке.
The Russian march is becoming more popular
Русский марш становится популярнее
She's more popular than me on Facebook.
В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я.
Tom is more popular than I am.
Том популярнее меня.
According to popular thinking, by tweaking your facial features, be it nose or eyelids, your life will also become more beautiful.
Распространено убеждение, что корректировка черт лица, например носа или век, приводит к тому, что и жизнь становится более красивой.
Buckwheat has become more expensive.
Гречка подорожала.
The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important.
Создание большего количества рабочих мест дипломированных специалистов только доказывает, что дипломы об образовании становятся более важными, поскольку они становятся более распространенными.
This is why it is important for ecological stories to become popular.
Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными.
The romance Arthur has become popular in film and theatre as well.
Фильм расскажет о юности Артура и его становлении как короля.
Their vision of a chauvinistic, inward looking Serbia has been discredited, while Djindjic's stance may become more popular due to his martyrdom.
Их видение Сербии как шовинистической, смотрящей внутрь себя страны, было дискредитировано, а позиция Джинджича, благодаря его мученической смерти, может стать более популярной.
The award is getting more popular every year.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
Our website seems to be getting more popular.
Наш сайт становится всё более популярным.
These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious.
Эти решения стали со временем тревожить еще больше, поскольку необходимость в большей Европе постепенно становилась более очевидной.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.
Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
Religious minorities have become more insecure.
Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
How blogs can become more effective?
Как это сделать более эффективным?
Have US politics become more divisive?
Стала ли политика США более противоречивой?
Why don t Africans become more advanced?
Почему африканцы не развиваются?
The explosions become more frequent, closer.
Взрывы становятся чаще, ближе.
A more democratic Iraq has become a more violent Iraq.
Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.

 

Related searches : Become Popular - More Popular - Become Increasingly Popular - Has Become Popular - Become Popular Again - Become More - More Popular With - Becomes More Popular - More Popular Than - Get More Popular - Much More Popular - Becoming More Popular - Ever More Popular - Make More Popular