Translation of "becoming more crowded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These things get more crowded every year, don't they?
С каждым годом людей собирается всё больше, да?
Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided.
Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё ещё больше усложняется.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё становится сложнее и сложнее.
But It's becoming more common.
Но это становится все более распространенным.
Electric cars are becoming more and more popular.
Электромобили становятся всё более популярными.
More and more people are becoming seriously overweight.
Всё больше людей серьёзно страдают ожирением.
Games are becoming more and more realistic visually.
Игры выглядят всё более и более реалистично.
Storytelling is becoming more and more multi sensorial.
Повествование всё больше и больше становится мультисенсорным.
Ishun's business is becoming more and more prosperous
Дела у Исуна идут все лучше и лучше.
Divorce is becoming more common nowadays.
Развод в наши дни становится всё более обычным делом.
International competition is becoming more intense.
Международная конкуренция становится все более активной.
Yes, there, now that's more becoming.
Ну да, так гораздо лучше.
Your conversation is becoming more human.
Беседа становится более человечной.
I am becoming more kind, more soft, more open, more loving, more quiet.
Я становлюсь добрее, мягче, открытее, во мне больше любви, больше тишины.
Why crowded?
Почему именно людном?
Yoga is becoming more and more popular every year.
Йога становится всё популярнее с каждым годом.
56. Immigration is becoming more and more strictly regulated.
56. Иммиграционные правила все больше ужесточаются.
Biking is becoming more and more popular in North America.
Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке.
Others are becoming more likely and important.
Другие становятся более вероятными и важными.
The Russian march is becoming more popular
Русский марш становится популярнее
Separation of powers is becoming more effective.
Разделение власти становится все более эффективным.
Multilateralism is becoming more important than ever.
Многосторонний подход становится более важным, чем когда либо.
So much more aware I'm becoming this...
И я понимаю, что все больше становлюсь таким.
Energy labelling schemes are becoming more widespread.
Все большее распространение получают схемы энергетиче ской маркировки.
We could stay here one more night and take a less crowded train.
Мы можем переночевать тут. Утром в поезде будет посвободнее.
It's crowded today.
Сегодня полно народу.
It's crowded today.
Сегодня полно народа.
It was crowded.
Было полно народа.
It was crowded.
Было полно народу.
It's too crowded.
It's too crowded.
Deauville's too crowded.
Там толпы людей.
Not crowded enough.
Слишком безлюдно.
It's too crowded.
Там слишком тесно.
Was it crowded?
Там было много народа?
Somewhat crowded, huh?
Народу много...
More and more minors and young people are becoming drug users.
Все чаще к употреблению наркотиков приобщаются несовершеннолетние и молодежь.
The economic situation in Africa is becoming more and more worrying.
Экономическая ситуация в Африке становится все более тревожной.
In business, too, networks are becoming more important.
В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
Ориентированные на потребности семьи инициативы во все большей степени основываются на конкретных данных.
The Somali conflict is becoming ever more tragic.
Конфликт в Сомали становится еще более трагичным.
They are becoming more frequent, and you're afraid.
Что они становятся всё более частыми и вы боитесь.
But we are learning more and more, and self control is becoming more malleable.
Но по мере изучения самоконтроль становится более пластичным.
It is becoming more kind, more open, more gentle, more loving, more intuitive. So what is awakening?
Становится добрее, открытее, мягче, более любящей и интуитивной.
The train was crowded.
Поезд был переполнен.

 

Related searches : More Crowded - Becoming More - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common - Becoming More Popular