Translation of "before meeting with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you remember meeting me before? | Вы помните, мы с вами уже встречались? |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | Прежде чем задавать вопросы на совещании, он вооружился всеми фактами. |
| I don't remember ever meeting you before. | Не помню, чтобы мы с тобой раньше встречались. |
| I don't remember ever meeting you before. | Не помню, чтобы мы с вами раньше встречались. |
| I don't remember ever meeting you before. | Не припоминаю, чтобы мы с тобой раньше встречались. |
| I don't remember ever meeting you before. | Не припоминаю, чтобы мы с вами раньше встречались. |
| The former European commissioner was yesterday in discussions with the political parties before today's meeting with unions and employers | Бывший европейский комиссар вчера участвовал в дискуссии с политическими партиями перед сегодняшней встречей с профсоюзами и работодателями. |
| With social media it's possible to find out a lot of information about someone before meeting them. | Социальные сети позволяют найти много информации о человеке до того, как с ним встретиться. |
| I'll be meeting with Tom. | У меня будет встреча с Томом. |
| Tom wants a meeting with you. | Том хочет встретиться с тобой. |
| Tom wants a meeting with you. | Том хочет встретиться с вами. |
| Let's get on with the meeting. | Продолжим собрание. |
| I had a meeting with Tom. | У меня была встреча с Томом. |
| I have a meeting with Tom. | Я меня встреча с Томом. |
| I'll arrange a meeting with them. | Я организую с ними встречу. |
| Tom will be meeting with Mary. | Том будет встречаться с Мэри. |
| He's meeting with a Japanese girl. | Он встречается с японкой. |
| I have a meeting with them. | У меня с ними встреча. |
| I have a meeting with him. | У меня с ним встреча. |
| I have a meeting with her. | У меня встреча с ней. |
| A meeting with the mayor ended with empty promises. | Встреча с мэром окончилась пустыми обещаниями. |
| We got the meeting over with quickly. | Мы быстро разобрались с совещанием. |
| I have a meeting with Tom today. | У меня встреча с Томом сегодня. |
| I really appreciate you meeting with me. | Я правда ценю, что вы встретились со мной. |
| An hour before his meeting at the World Bank, Ilya Lagutenko met with few dozens of students from the George Washington University. | За час до встречи во Всемирном банке, Илья Лагутенко встретился с несколькими десятками студентов из Университета Джорджа Вашингтона. |
| Before meeting with African leaders, Obama also addressed a group of 500 young people attending the first Washington fellowship for young African leaders. | Перед встречей с лидерами африканских стран, Обама выступил перед группой из 500 молодых людей, которые впервые были приглашены в Вашингтон в качестве участников программы молодых лидеров Африки. |
| I've worked with Tom before. | Я раньше уже работал с Томом. |
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | следили за расписаниями, ходили на встречи с секретарями, |
| And he had requested a meeting with me. | И он потребовал встретиться со мной. |
| GV Why focus on meeting with contemporary artists? | GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства? |
| Return from London meeting with Europe Min DLidington. | Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington. |
| How did your meeting with your lawyer go? | Как прошла твоя встреча с адвокатом? |
| Because ministers meet before each G 7 meeting, this would be an easy procedure to introduce. | Поскольку министры встречаются перед каждым заседанием Большой Семерки, ввести подобную процедуру было бы легко. |
| Levin had noticed him at the elections the day before and had carefully avoided meeting him. | Еще вчера Левин увидал его на выборах и старательно обходил, не желая с ним встретиться. |
| You don't schedule an eight hour meeting with Outlook. | Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука. |
| Meeting with members in open forums to discuss alternatives | Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив |
| Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso. | Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу. |
| She volunteered to go to the meeting with him. | Она вызвалась пойти на встречу с ним. |
| I can't go with you. I have a meeting. | Я не могу пойти с тобой. У меня встреча. |
| I agree with everything Tom said at the meeting. | Я согласен со всем, что Том говорил на собрании. |
| Russia's vice premier minister Dmitry Kozak has announced this while recounting his meeting with Russian car manufacturers before the Russian gran prix start in Sochi. | Об этом вице премьер РФ Дмитрий Козак заявил, подводя итоги встречи с российскими автопроизводителями накануне старта Гран при России в Сочи. |
| He waited a month after they disappeared before meeting with their parents, and spent a week in China and Australia in the middle of the crisis. | Он подождал месяц после того как они исчезли до встречи с их родителями и провел неделю в Китае и Австралии в разгар кризиса. |
| Clinton s global network is already meeting roadblocks, particularly with China. | Глобальная сеть г жи Клинтон уже начинает сталкиваться с препятствиями, в особенности это касается Китая. |
| McNamara received this information at a meeting with Fidel Castro. | МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро. |
| Tomiris shows how a typical meeting with voters looked like | Томирис рассказала, как выглядела типичная встреча с избирателями |
Related searches : Before This Meeting - Before Our Meeting - Before The Meeting - Before Your Meeting - Meeting With - As Before With - Before Starting With - Before Proceeding With - Before Continuing With - Before Beginning With - Before Dealing With - Meeting With Management - When Meeting With - First Meeting With
