Translation of "before that point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She makes a point of taking a shower before breakfast.
Перед завтраком она обязательно принимает душ.
A government spokesman said on Wednesday that the admission point requirements would be published before Christmas .
Пресс секретарь правительства сказал в среду, что требования к баллам допуска будут опубликованы перед Рождеством .
That was the point.
В этом и был смысл.
Tom addressed that point.
Том затронул этот вопрос.
Tom addressed that point.
Том затронул эту тему.
He makes a point of doing ten push ups before going to bed.
Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
But that misses the key point Spain, Ireland, and many other distressed countries ran budget surpluses before the crisis.
Но упускается самый главный пункт Испания, Ирландия и многие другие проблемные страны до кризиса имели профицит бюджета.
And that. . . is the point.
И в этом... и есть весь смысл .
There's no point doing that.
Это делать бесполезно.
There's no point doing that.
Это бесполезное занятие.
There's no point doing that.
Нет смысла этого делать.
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.
But that is not the point the point is that no one could be sure.
Но это не самое главное. Самое главное заключается в том, что никто не может быть абсолютно уверен.
Of course, that was the point.
Конечно, в этом и был смысл.
At that point, Greece will default.
И тогда Греция объявит дефолт.
That point is lost in Ghana.
Именно эта суть была потеряна в Гане.
But that is just the point.
Это вывод очевиден.
And here's the point of that.
И вот в чём суть
But that is not the point.
Но не в этом дело.
And just proves that point again.
И это вновь подтверждается .
Our interest converges on that point.
На этот счет наши интересы сходятся.
The teacher particularly emphasized that point.
Учитель уделил этому особое внимание.
What's the point in doing that?
Какой смысл делать это?
What's the point of doing that?
Какой смысл это делать?
There's no point in doing that.
Нет смысла этого делать.
There's no point in doing that.
Нет смысла делать это.
And that was never the point...
После этого пути музыкантов Sex Pistols окончательно разошлись.
So Shtukaturov s victory before the European Court of Human Rights on March 27 provides hope that a turning point has been reached.
Так что, победа Штукатурова в Европейском Суде по правам человека 27 марта дает надежду на то, что настал переломный момент.
The Netanyahu government has refused to agree to any such clear reference point before talks begin.
Правительство Нетаньяху отказалось согласиться принять это за отправную точку до начала переговоров.
Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations.
До разглашения Сноудена кибершпионаж стал одним из основных пунктов разногласий в американско китайских отношениях.
The Giallorossi were on top of the table at one point, before a loss to U.C.
) и продает ветеранов команды (Тони, Лобонца), а не желавшие уйти редко попадают в состав.
I think that is kind of the point of translation, to make something available in a language or a culture that is new and that wasn't there before.
Думаю, в этом и заключается суть перевода сделать что то доступным на другом языке или в другой культуре. Там, где этого раньше не было .
Who's done that before?
Но я обнаружил, что могу даже создавать скульптуры из кожуры, даже разной формы.
I've seen that before.
Я это уже видел.
I've seen that before.
Я такое уже видел.
I heard that before.
Я раньше это слышал.
I heard that before.
Я это уже слышал.
You said that before.
Ты это уже говорил.
You said that before.
Вы это уже говорили.
What happened before that?
Что было до этого?
I've heard that before.
Я это уже слышала.
We've heard that before.
Мы это уже слышали.
That has happened before.
Такое уже бывало.
That never happened before.
Такого ещё никогда не было.
That never happened before.
Такого никогда раньше не было.

 

Related searches : That Before - Before That - Just Before That - Even Before That - Before That Background - Before All That - But Before That - Before That Time - Before That Date - That Was Before - Before That However - Already Before That - Shortly Before That - Beyond That Point