Translation of "begin anew" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. | И теперь, когда вы заканчиваете институт и начинаете заново, я желаю этого вам. |
| Starting anew | Начиная заново |
| Instead, they all should look forward to creating anew the more positive legacies of Sadat, Begin, Rabin, and even Ariel Sharon. | Вместо этого, им всем следует стремиться к воссозданию более положительной части наследия Садата, Бегина, Рабина и даже Ариэля Шарона. |
| Part of the opposition gathered to begin protests anew (but failed), and the Russian spin machine did not stay far behind. | Часть оппозиции собралась, чтобы возобновить протест (но он не удался), и Российская прядильная машина за этим не стояла. |
| As our case is new, so we must think anew and act anew. | Поскольку дело наше беспрецедентно, беспрецедентными должны быть наши мысли беспрецедентными должны быть наши действия. |
| As our case is new, so we must think anew and act anew. | Поскольку дело наше беспрецедентно, беспрецедентными должны быть наши мысли беспрецедентными должны быть наши действия. |
| It is time to begin anew, and Obama s full throated defense of a progressive vision points the US in the right direction. | Пора начинать заново, и попытки Обамы изо всех сих защищать прогрессивное виденье указывают США правильное направление. |
| In fact, it was proposed that we should begin anew the process of negotiations on an agreement on the withdrawal of troops. | Нам по сути было предложено заново начать процесс обсуждения соглашения о выводе войск. |
| She made Asians look at America anew. | Ее первая азиатская поездка в феврале сильно отличалась от прошлых визитов госсекретарей США открытой позицией по отношению к взглядам других, готовностью к сотрудничеству, а также ее выдающимися способностями. Хиллари заставила азиатов по новому взглянуть на Америку. |
| Today, that choice must be made anew. | Сегодня этот выбор должен быть сделан заново. |
| She made Asians look at America anew. | Хиллари заставила азиатов по новому взглянуть на Америку. |
| The battle for Russian democracy is joined anew. | Битва за демократию в России разгорелась снова. |
| And divides anew every 12 to 15 hours. | и делится заново каждые 12 или 15 часов. |
| Entire families many of whom had lived and tilled those lands for three generations were called upon by their Government to leave and to begin their lives anew. | Правительство призвало целые семьи многие из которых жили и возделывали эти земли на протяжении трех поколений уехать и начать свою жизнь заново. |
| Love blinds, marriage allows one to find vision anew. | Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение. |
| You sanctified anew our journey, oh Divine maiden Pallas. | Новый наш путь освети, светлоокая дева Паллада! треск ломающейся палубы |
| You sanctified anew our journey, oh Divine maiden Pallas. | Новый наш путь освети, светлоокая дева Паллада! А ты не боишься? |
| And divides anew every 12 to 15 hours. Early Embryo | Ранний эмбрион |
| Artists are explorers. Who better to show us the city anew? | Художники являются исследователями. Кто лучше покажет нам город в новом свете? |
| After the Second World War, the party was not founded anew. | После Второй мировой войны партия не была восстановлена. |
| I ought then to have left my husband and begun life anew. | Я тогда должна была бросить мужа и начать жизнь сначала. |
| And all the buttons on his stomach had been sewn on anew. | А еще все пуговицы в районе живота на этой рубашке были пришиты заново. |
| If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew. | Если кто то не может вспомнить прошлое, он обречён пережить его заново. |
| Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.' | Не удивляйся тому, что Я сказал тебе должно вам родиться свыше. |
| We must renew and revitalize existing structures and, where necessary, build anew. | Мы должны активизировать существующие структуры, вдохнуть в них новую жизнь, а там, где необходимо, создать новые. |
| Begin! | Начинайте! |
| Begin! | Начинай! |
| Begin | Начать |
| Begin | Начало |
| Begin | Область |
| Begin | Серый |
| Begin | Область экрана |
| Begin? | Начнём? |
| Begin. | Начинайте. |
| Begin! | Давай! |
| Begin Again may refer to Begin Again , a song by Colbie Caillat Begin Again (Nutshell album), 1978 Begin Again (Space song), 1998 Begin Again (Taylor Swift song), 2012 Begin Again (Kloq album), 2013 Begin Again (film), a 2013 film | Begin Again Begin Again альбом британского трио Nutshell (1978) Begin Again песня британской инди рок группы Space (1998) Begin Again сингл американской певицы Колби Кэйллат (2010) Begin Again сингл Тэйлор Свифт (2012) |
| Timor Leste is starting anew, from the ashes of the violence of 1999. | Тимор Лешти начинает свой путь заново, пережив вспышку насилия в 1999 году. |
| Visitations begin. | Начались посещения. |
| Let's begin. | Давай начнём. |
| Let's begin. | Начнём. |
| Let's begin. | Давайте начнём. |
| Let's begin! | Начнём! |
| Begin troubleshooting | С чего начать |
| Is begin | Начальное состояние |
| Begin playback | Media controller element |
Related searches : Learn Anew - Think Anew - Built Anew - Starts Anew - Created Anew - Always Anew - Build Anew - Start Anew - Starting Anew - Started Anew - Each Day Anew - Every Day Anew
