Translation of "being the person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it's empathizing the other person being touched. | Это есть сочувствие с прикосновением к другому человеку. |
| (iii) That is being used by a person other than the rightful holder | iii) используются лицом, иным, чем законный владелец |
| The offending sentence read Being gay means being a brave and confident person who has dignity and self esteem. | Оскорбительное предложение поста из ВКонтакте звучит так Быть геем это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства . |
| This is not a person that is being studied at autopsy. | а не объект паталогоанатомического исследования. |
| Being a wiry person, he is thin but still looks strong. | Будучи жилистым, он худ, но тем не менее выглядит сильным. |
| A person in a state of coma is described as being comatose. | coma chlorhydropenicum ), кома хлоропривная (лат. |
| The offending sentence in the VKontakte post read Being gay means being a brave and confident person who has dignity and self esteem. | Оскорбительное предложение поста из ВКонтакте звучит так Быть геем это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства . |
| But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched. | Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого то другого. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Вот он, человек, здесь. Он машет нам. |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | Вероятность умереть не говоря уже о вероятности быть арестованным, попасть в тюрьму, быть раненым вероятность умереть в нашей выборке была 7 процентов в год. |
| Being able to communicate directly with people from foreign countries will automatically put a multilingual person ahead of the competition. | Спсобность общаться напрямую с людьми из зарубежных стран автоматически ставит многоязычного человека вне конкуренции. |
| Then Mamay said I had to choose between being raped by a person, or with a bottle. | Тогда Мамай сказал, что у меня есть выбор либо меня изнасилует другой мужчина, либо изнасилуют бутылкой. |
| Person. | Person. |
| A fed person doesn't know how hungry the hungry person is. | Сытый не знает, как хочется есть голодному. |
| Aside from her not being the dog s owner, she was also not the only person in the area that he could have approached. | При этом у Дивы не было собаки и сама учительница была не единственной посетительницей ярмарки. |
| The materials can cause children to believe that being gay means being a person who is brave, strong, confident, tenacious, and someone with a sense of dignity and self respect. | ... материалы в целом способны вызвать у детей представление о том, что быть геем это значит быть человеком мужественным, сильным, уверенным, упорным, с чувством собственного достоинства и самоуважения ... |
| A person who is dying will accept being helped to drink brandy or Pepsi, whatever is their tipple. | Умирающему мы согласимся предоставить ротовые полоскания из бренди или пепси, смотря что он попросит. |
| The person of interest is in custody and is being held in a temporary detention centre, the Donetsk region police press service reported. | Фигурант задержан и помещен в изолятор временного содержания, сообщили в пресс службе милиции Донецкой области. |
| Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? | И тогда возникает вопрос если я просто смотрю на прикосновение к другому человеку, почему же я не перепутываю и не чувствую буквальное касание, когда наблюдаю прикосновение к другому? |
| That person ate the marshmallow. | то продавец из числа съевших конфетку. |
| The question is a person. | Речь о человеке. |
| You're asking the wrong person. | Вы спрашиваете не того человека. |
| You're asking the wrong person. | Ты спрашиваешь не того человека. |
| You've got the wrong person. | Ты выбрал не того человека. |
| You picked the wrong person. | Ты выбрал не того человека. |
| I've married the wrong person. | Я не за того замуж вышла. |
| You picked the wrong person. | Вы выбрали не того человека. |
| You picked the wrong person. | Ты выбрала не того человека. |
| You're the tallest person here. | Ты здесь самый высокий. |
| Who's the person with Tom? | Кто это с Томом? |
| Who's the person with Tom? | Что это за человек с Томом? |
| The first person is here. | Первый человек здесь. |
| I'm the oldest person here. | Я здесь самый старший. |
| I'm the tallest person here. | Я здесь самый высокий. |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| She's a unique person. Every person is unique. | Она уникальный человек . Каждый человек уникален . |
| Kiva claims to be the world s first person to person micro lending website. | Кива считается первым в мире сайтом по предоставлению микрокредитов лицом к лицу . |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачница или кошатница? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачница или кошатница? |
| 8. Recalls that States shall not expel, return ( refouler ) or extradite a person to another State where there are substantial grounds for believing that the person would be in danger of being subjected to torture | 8. напоминает, что государства не должны высылать, возвращать ( refouler ) или выдавать какое либо лицо другому государству, если существуют серьезные основания полагать, что этому лицу может угрожать там применение пыток |
| (d) offender is a person in authority over the person against whom the offence is committed | d. обвиняемый облечен властью по отношению к потерпевшему |
| The person said, No, that's fine. | И тот ответил Ладно, хорошо . |
| The charges against that person was | Одному молодому человеку все же удалось прорваться с едой, и впоследствии его обвинили в том, что он |
Related searches : Being A Person - The Person Himself - The Observed Person - The Only Person - The Same Person - Of The Person - The Person Behind - About The Person - Approach The Person - The Current Person - The Least Person - The Person Mentioned - If The Person - The Next Person
