Translation of "the next person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
Who's the next person on your list?
Кто у вас следующий по списку?
Who's the next person on your list?
Кто у тебя следующий по списку?
Tom didn't recognize the person sitting next to him.
Том не узнал сидящего рядом с ним человека.
Tom didn't recognize the person sitting next to him.
Том не узнал сидевшего рядом с ним человека.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
и повернуться к своим соседям. Выдвиньте вперёд нижнюю челюсть и повернитесь к рядом сидящим, взгляните на них у них жалкий вид.
Then the next person came to him, and that was Campbell's Soup.
Потом к нему пришел следующий клиент, из компании Кэмпбелл суп .
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Внесите своё имя в список и передайте его следующему.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Внеси своё имя в список и передай его следующему.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Запишите своё имя в список и передайте его следующему.
We would expect the next kidnapped person to be one of our rebel friends.
Мы ждали, что следующий похищенный будет из наших друзей повстанцев.
So the heads of our democracies are treated like a famous person living next door.
Так что с главами наших демократических государств обращаются как с живущими по соседству знаменитостями.
The person next to me furiously shouted, Don t bring anything that smells to your seat.
Человек, сидящий рядом со мной, дико заорал Не приноси на свое место ничего, что пахнет.
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.
Здесь вы видите пулю которая оказалась рядом с позвоночником.
They recognize that this person, who tortures people at work, might be lying next to them at the beach.
Они осознают, что человек, который пытает людей на работе, может отдыхать рядом с ними на пляже.
Senate Majority Leader Mitch McConnell says the next president will choose the person to replace late Supreme Court Justice Antonin Scalia.
Руководитель группы большинства в сенате Митч МакКоннелл заявляет, что следующий президент выберет того человека, который сможет заменить последнего судью Верховного Суда Антонина Скалиа.
He promised to punish me, and that he would act the next time Haykakan Zhamanak criticized any well known person.
Он обещал наказать меня и сказал, что выполнит свое обещание, как только Haykakan Zhamanak опубликует критическую статью о каком нибудь известном человеке.
The next day Zharinov went to a single person picket with a piece of paper that said No to War .
На следующий день Жаринов вышел на одиночный пикет с плакатом Нет войне .
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
Person.
Person.
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
The next is a collective of artists called the Silver Dobermans, and their motto is to spread pragmatism one person at a time.
Следующий коллектив художников называется Серебряные доберманы . Их девиз распространять прагматизм по очереди.
That person ate the marshmallow.
то продавец из числа съевших конфетку.
The question is a person.
Речь о человеке.
You're asking the wrong person.
Вы спрашиваете не того человека.
You're asking the wrong person.
Ты спрашиваешь не того человека.
You've got the wrong person.
Ты выбрал не того человека.
You picked the wrong person.
Ты выбрал не того человека.
I've married the wrong person.
Я не за того замуж вышла.
You picked the wrong person.
Вы выбрали не того человека.
You picked the wrong person.
Ты выбрала не того человека.
You're the tallest person here.
Ты здесь самый высокий.
Who's the person with Tom?
Кто это с Томом?
Who's the person with Tom?
Что это за человек с Томом?
The first person is here.
Первый человек здесь.
I'm the oldest person here.
Я здесь самый старший.
I'm the tallest person here.
Я здесь самый высокий.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Kiva claims to be the world s first person to person micro lending website.
Кива считается первым в мире сайтом по предоставлению микрокредитов лицом к лицу .
The Next IMF
Грядущий МВФ
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?

 

Related searches : Before The Next - Within The Next - For The Next - In The Next - Next To The - On The Next - The Next Chapter - The Next Moment - During The Next - Inspire The Next - The Next Topic - The Next Night - The Next Morning - The Next Day