Translation of "best even better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's even better. | Это даже лучше. |
| That's even better. | Так даже лучше. |
| Even Germany is performing better. | Даже у Германии показатели лучше. |
| This one is even better. | Это даже лучше. |
| Here's an even better one. | Вот даже лучше. |
| This one is even better. | Этот даже лучше. |
| This one is even better. | Эта даже лучше. |
| The palest ink is better than the best memory. | Самый тупой карандаш лучше самой острой памяти. |
| The global news is even better. | Новости остального мира ещё лучше. |
| An even better intervention addresses migration. | Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. |
| I've got an even better idea. | У меня даже получше идея есть. |
| I like this one even better. | Этот мне нравится даже больше. |
| But there is an even better investment. | Но есть еще лучшая инвестиция. |
| It will even be better without you.' | И даже лучше без тебя. |
| I'm sure you can do even better. | Уверен, ты можешь ещё лучше. |
| Soon, it became clear that even the best human chess players would have little chance to do better than an occasional draw. | Вскоре стало ясно, что даже лучшие игроки в шахматы имели бы мало шансов на что то большее, чем случайная ничья. |
| I haven't even told you the best part yet. | Я тебе ещё самого главного не рассказал. |
| I haven't even told you the best part yet. | Я тебе ещё самого интересного не рассказал. |
| I haven't even told you the best part yet. | Я вам ещё самого главного не рассказал. |
| I haven't even told you the best part yet. | Я вам ещё самого интересного не рассказал. |
| Even the best tennis players shank their shots occasionally. | Даже лучшие теннисисты порой срывают удары. |
| It was even better than I had imagined. | Это было даже лучше, чем я себе представлял. |
| But even the best advertising cannot sell an unpopular product. | Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт. |
| Even the best fish starts to smell after three days. | Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть. |
| Even deflated balloons are better than a devastated planet. | Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета. |
| So I'm going to teach you something even better. | Поэтому я вас научу кое чему получше. |
| But things are even better than those numbers imply. | Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры. |
| Say Shall I tell you of (things) even better? | Скажи (о, Посланник) Не сообщить ли Мне вам (о, люди) про лучшее, чем это чем то, что есть в этом мире ? |
| And it will be even better than this one. | И будет оно даже лучше этого. |
| Things had gone even better than I had imagined. | Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял. |
| But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. | Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех вот почему я лучше всех это не значит абсолютно ничего. |
| Even the release of The Wild Ones , the ballad that Anderson still thinks may be the best song Suede have ever recorded, did not fare better. | Следующий сингл, The Wild Ones , который Андерсон считает лучшей песней, когда либо записанной Suede, не исправил ситуацию, тоже остановившись на 18 м месте. |
| It's even happened to the best selling poet in America Rumi. | Подобной ситуации не удалось избежать даже автору самых продаваемых в США стихов, поэту Руми. |
| Even the best fish smell when they are three days old. | Даже самая лучшая рыба пахнет через три дня. |
| So Iraqis better prepare for an even more brutal dose. | Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе. |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | Даже осуществляя таким способом два платежа, работодатель все равно остается в лучшем финансовом положении. |
| But even such limited action is better than doing nothing. | Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего. |
| But even this is almost surely better than a depression. | Но и это почти наверняка лучше, чем экономический спад. |
| Resuscitated the career, even better than it had been before. | Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| But even at menstruation, they're better than the average man. | Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина. |
| This juice would be even better with two ice cubes. | С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее. |
| This is the best reason why in most cases it is best to contest elections, even in unpromising circumstances. | Это лучшая причина для того, чтобы конкурировать на выборах даже в бесперспективных обстоятельствах. |
| Arresting academics is one way to become better known, but probably not the best. | Аресты учёных один из способов получить большую известность, но, возможно, не самый лучший. |
| Whichever is better out of two options is also best out of those options. | Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов. |
Related searches : Even Better - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Even Better Than - Is Even Better - And Even Better - Not Even Better - Are Even Better - But Even Better - Even Better Value - Or Even Better
