Translation of "best interest for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An investment in knowledge always pays the best interest. | Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. |
| With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest. | Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации в лучших интересах всех. |
| Building a more peaceful and prosperous world is in everyone's best interest. | Построение более мирного и преуспевающего мира в лучших интересах каждого. |
| For emerging markets, the best way forward is to correct the incentives for interest rate arbitrage at the source of capital flows. | Для развивающихся рынков лучший способ корректировка стимулирования для арбитража по процентным ставкам там, где находится источник потоков капитала. |
| Thanks for your interest. | Спасибо за проявленный интерес. |
| And lost interest with him, and went back to what she does best. | Интерес к нему пропал, и она вернулась к тому, что она делает лучше всего. |
| Hope for the best. | Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4 |
| For the best collectors. | Для лучших коллекционеров. |
| Fundamentalists believe that markets tend towards equilibrium and the common interest is best served by allowing participants to pursue their self interest. | Фундаменталисты верят, что рынки стремятся к равновесию и что предоставление участникам рынка возможности преследовать личные интересы служит общим интересам. |
| Let's hope for the best. | Будем надеяться на лучшее. |
| Do your best for Tom. | Постарайся для Тома. |
| It's all for the best. | Всё к лучшему. |
| Do what's best for Tom. | Делай так, как лучше для Тома. |
| We hope for the best. | Мы надеемся на лучшее. |
| We're hoping for the best. | Мы надеемся на лучшее. |
| Slow Growth for US Interest Rates | Медленный рост для процентных ставок в США |
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| Hope for the best prepare for the worst. | Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему. |
| Let's hope for the best anyway. | Давай надеяться на лучшее, в любом случае. |
| I will hope for the best. | Я буду надеяться на лучшее. |
| I've saved the best for last. | Я оставил самое лучшее напоследок. |
| I've saved the best for last. | Я оставил самый лучший напоследок. |
| I've saved the best for last. | Я оставил самую лучшую напоследок. |
| What's the best remedy for colds? | Какое средство лучшее от простуды? |
| Let us hope for the best. | Будем надеяться на лучшее. |
| I want what's best for Tom. | Я хочу Тому самого лучшего. |
| For me, they are the best. | Для меня они лучшие. |
| What's the best fertilizer for tomatoes? | Какое самое лучшее удобрение для помидоров? |
| We saved the best for last. | Мы оставили лучшее напоследок. |
| We saved the best for last. | Мы сохранили лучшее напоследок. |
| What would be best for Tom? | Что было бы лучше для Тома? |
| The best is saved for last. | Самое лучшее оставляют напоследок. |
| What would be best for her? | Как будет лучше всего для неё? |
| I wish the best for Tom. | Я желаю Тому самого лучшего. |
| We'll do what's best for Tom. | Мы сделаем как лучше для Тома. |
| We must hope for the best. | Мы должны надеяться на лучшее. |
| Sami wants what's best for you. | Сами хочет лучшего для тебя. |
| I've kept the best for last. | Я оставил самое лучшее напоследок. |
| I've kept the best for last. | Я оставил самый лучший напоследок. |
| I've kept the best for last. | Я оставил самую лучшую напоследок. |
| For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction. | В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр. |
| I don't think it is in the best interest of humanity to sit back and wait for the stick that will break the camel's back. | Не думаю, что в интересах человечества, сидеть сложа руки и ждать у моря погоды. |
| 'Perhaps it was all for the best. | Может быть, это к лучшему. |
| The guillotine the best remedy for dandruff | Лучшее средство от перхоти гильотина |
| You're the best man for the job. | Ты лучше всех подходишь для этой работы. |
Related searches : Best Interest - Your Best Interest - Own Best Interest - Best For - Interest For - For Interest - For Its Best - Suit Best For - Best Place For - For Their Best - Best Value For - Is Best For - Best Suited For - Suits Best For
